剧情笔记-弄假成真
原著：阿加莎·克里斯蒂《弄假成真》 生成方式：逐章「出场人物（身份）+ 剧情简述」，结尾附作案手法拆解
《弄假成真》简介
出场人物（身份）： 马修·普理查德（本书简介作者，阿加莎·克里斯蒂的外孙）；阿加莎·克里斯蒂（原著作者，文中以”妮玛”（外祖母）相称）；罗莎琳德（阿加莎之女，马修之母，提及）；麦克斯·马洛温（阿加莎第二任丈夫，马修的外祖父，提及）；大卫·苏切特（电视剧版赫尔克里·波洛的扮演者，提及）；赫尔克里·波洛（小说人物，提及）；阿丽雅德妮·奥利弗（小说人物，提及）
剧情简述： 这篇简介由阿加莎·克里斯蒂的外孙马修·普理查德撰写。他说明《弄假成真》的故事原型地，是德文郡南部达特河畔的格林威庄园——阿加莎从一九三八年开始几乎每个夏天都来度假的居所，书中被写成了”纳斯庄园”；如今该庄园已被国民托管组织接管、对公众开放。
简介回顾了英国独立电视台《大侦探波洛》系列剧收官之作正是在此庄园拍摄，盛赞这部由大卫·苏切特主演、热播二十五年的剧集；又交代了本书的来历：原名《绿岸迷踪》，本是篇欲捐版税修教堂彩窗的短篇小说，因杂志社嫌长弃用，阿加莎遂改写扩充为长篇《弄假成真》，另以精简版《格林肖迷踪》塑造了马普尔小姐。
作者还回忆童年时的庄园时光：船库看游艇、草地上的小聚、文学界与考古界的朋友往来，并指出小说人物（乔治爵士、斯塔布斯夫人、弗里亚特太太等）身边确有原型影子，最后欢迎读者到格林威庄园参观这座”谋杀案现场”。
第一章
出场人物（身份）： 赫尔克里·波洛（比利时名侦探）；莱蒙小姐（波洛的干练女秘书）；阿里阿德涅·奥利弗夫人（侦探小说作家，来电者）；亨伯轿车司机（纳斯庄园司机兼”导游”）；荷兰女背包客与意大利女背包客（搭车旅人）；乔治·斯塔布斯爵士（纳斯庄园主人，提及）；海蒂·斯塔布斯（斯塔布斯夫人，乔治之妻，提及）；迈克尔·韦曼（年轻建筑师，提及）；布鲁伊斯小姐（秘书兼女管家，提及）；亚历克·莱格与莎莉·莱格（河边平房住户，提及）；沃伯顿上尉（提及）；马斯特顿夫妇（提及）；弗里亚特太太（门房住户，提及）
剧情简述： 波洛的秘书莱蒙小姐接到奥利弗夫人从德文郡纳瑟康贝打来的长途电话。奥利弗夫人语焉不详地恳请波洛即刻乘火车赶来，只说自己”需要他”，随即挂断。波洛虽然困惑，仍赶上了开往德文郡的列车。
火车抵达后，庄园派来的轿车接走波洛。司机一路介绍这条河的风景，以及隔壁青年旅舍”胡塘公园”里各国背包客的情况，并让两个负重爬坡的女孩搭车——一个是荷兰女孩，一个是来自米兰附近、英语不佳的意大利女孩，后者的同伴因吃了有问题的牛肉火腿馅饼而留在埃克赛特。
波洛在庄园炮台见到了奥利弗夫人。她说明来意：明日庄园有一场大型游园会，她受雇设计了”寻凶”游戏——参加者花钱买票，沿线索找出”被害人""凶器""凶手与动机”。但她请波洛来另有原因：她总感觉”哪里不对劲儿”，甚至隐隐担心明天会真出一桩谋杀案，所以请波洛当颁奖嘉宾，暗中帮她留心。
第二章
出场人物（身份）： 赫尔克里·波洛；阿里阿德涅·奥利弗夫人；迈克尔·韦曼（年轻建筑师，修复”怪建筑”、设计网球亭式看台）；弗里亚特太太（门房住户，原庄园主人弗里亚特家族的遗孀）；乔治·斯塔布斯爵士（提及）；海蒂·斯塔布斯（提及）；布鲁伊斯小姐（提及）；亚历克·莱格与莎莉·莱格（提及）；沃伯顿上尉（提及）；马斯特顿夫妇（提及）
剧情简述： 奥利弗夫人向波洛细说自己的不安：她的寻凶游戏构思本”天衣无缝”，可筹备期间不断有人借他人之口向她提出各种修改建议——她断定背后有一个人在暗中操纵，通过多个不起眼的人一步步推进自己的目的，只是说不出那人是谁。
她向波洛介绍庄园人物：主人乔治·斯塔布斯爵士，有钱、俗气，生意上精明得很；妻子海蒂比他小约二十岁，美貌却智力低下，是”看中他的钱”才嫁的；为她设计网球场亭式看台、同时修复”怪建筑”的年轻建筑师迈克尔·韦曼；严肃能干、统管大小事务的秘书兼女管家布鲁伊斯小姐；租住河边平房的年轻夫妇亚历克与莎莉·莱格；马斯特顿夫妇手下的沃伯顿上尉；以及住在门房、原是庄园旧主的弗里亚特太太。
两人路过游戏中”尸体”将要出现的小船库，又在小庙似的”怪建筑”前遇见满腹牢骚的迈克尔·韦曼——他认为这栋刚建一年多的白色装饰建筑选址荒谬、地基已开裂下沉。随后波洛结识正在修剪灌木的弗里亚特太太，得知弗里亚特家族自一五九八年以来世代拥有此地，她平静地说：“让人不舒服的事情太多了。“
第三章
出场人物（身份）： 赫尔克里·波洛；弗里亚特太太；乔治·斯塔布斯爵士（庄园主人，热情豪爽的暴发户乡绅）；海蒂·斯塔布斯（斯塔布斯夫人，年轻貌美、智力低下的女主人）；马斯特顿太太（国会议员之妻，强势如猎犬）；沃伯顿上尉（自称”上尉”的游园会组织者）；亚历克·莱格（愤世嫉俗的年轻人）；莎莉·莱格（莱格太太，红发迷人的年轻主妇）；布鲁伊斯小姐（秘书兼女管家）；亨登（男管家，提及）
剧情简述： 波洛被引进客厅与众人见面。乔治爵士热情好客，忙着张罗游园会诸事；海蒂懒洋洋地倚在沙发上把玩乔治新送的绿宝石戒指，答话如孩童，直言自己爱夜总会与赌场，还毫不避讳地说布鲁伊斯小姐”长得非常丑”。
马斯特顿太太嗓音低沉似猎犬，雷厉风行地指挥茶棚与游戏场地的布置；沃伯顿上尉一脸狡黠笑容；莎莉·莱格与马斯特顿太太为棚位问题争执不休；布鲁伊斯小姐则端坐茶桌边，周到地招待众人。
波洛与亚历克·莱格独处时，听他大发悲观之论：说低智商者”都应该消失”，抱怨世人麻木冷漠，为世界的走向忧愤不已。波洛以”一切全靠你”是危险教条、人要靠细小琐事支撑生存来反驳，两人不欢而散，被进屋的奥利弗夫人与沃伯顿上尉打断。
第四章
出场人物（身份）： 赫尔克里·波洛；阿里阿德涅·奥利弗夫人；沃伯顿上尉；布鲁伊斯小姐；海蒂·斯塔布斯（在花园活动、随后入林）；弗里亚特太太；迈克尔·韦曼（尾随海蒂入林）；乔治·斯塔布斯爵士（提及）；莎莉·莱格（提及）
剧情简述： 奥利弗夫人带波洛参观”寻凶”游戏的布置：桌上摆着手枪、血迹斑斑的铅管、标着”毒药”的蓝瓶、晾衣绳与皮下注射器，还有一张印好的嫌疑人卡片——艾斯特尔·格林尼、布伦特上校、皮特·盖伊、威林小姐、奎伊特、女背包客玛雅·斯塔维斯基、不速之客埃斯特班·洛约拉，参加者须沿六条线索找出真凶。
布鲁伊斯小姐领波洛看客房，临别冷冷丢下一句”斯塔布斯夫人很清楚自己在做什么……她是个很精明的女人”，随即离去。波洛从窗口望见海蒂与弗里亚特太太道别后独自走进树林，迈克尔·韦曼稍后尾随而去。波洛心想”我毕竟不是个捉奸顾问”。
波洛主动替弗里亚特太太提工具篮，送她回门房。路上她说起海蒂的身世：西印度群岛制糖家族的独苗，家人在一场地震中尽数丧生，她受托照料海蒂多年，深知她”天真、易受哄骗、没有主见”，也正因如此，是她撮合海蒂嫁给了有钱的乔治爵士，并自认对此负有责任。望着门房，她感慨：“这是一个非常邪恶的世界……世界上有非常邪恶的人。“
第五章
出场人物（身份）： 赫尔克里·波洛；老默德尔（码头老人，原庄园主管园丁，现照看船只）；弗里亚特太太；乔治·斯塔布斯爵士；海蒂·斯塔布斯；布鲁伊斯小姐；亨登（男管家）；迈克尔·韦曼；亚历克·莱格与莎莉·莱格；沃伯顿上尉；阿里阿德涅·奥利弗夫人；马斯特顿太太；玛琳·塔克（女童子军，游园会”尸体”扮演者）；艾迪安·德索萨（海蒂的表哥，信中来客）；荷兰女孩（搭车旅人）；艾尔莎（德国女孩，提及）
剧情简述： 波洛在码头与老人默德尔攀谈。老人回忆弗里亚特家族旧事：老家主爱船成癖，两个儿子中，亨利加入海军，詹姆斯却嗜赌酗酒、债台高筑、脾气暴烈，最终都参了战。如今庄园已易主，但老人坚持说：“纳斯庄园永远是弗里亚特家的地盘。“波洛听得若有所思。
当晚别墅众人聚餐筹备游园会。次日早餐时，海蒂拆开一封来信——是她的表哥艾迪安·德索萨寄来的，说他要乘游艇来英格兰、近日到访。海蒂当场惊叫失色。波洛归还她掉落的手绢时，海蒂激动地低语：“我不想见艾迪安……我不喜欢他，他很坏，总是很坏，我很怕他。他一贯做坏事。“乔治爵士却兴致勃勃地安排接待这位亲戚。
游园会开场前，波洛被马斯特顿太太指挥着帮忙干活，撞见乔治爵士呵斥两个擅自穿林的背包女孩（其中一个是那位荷兰女孩的朋友）。奥利弗夫人领来扮演”尸体”的女童子军玛琳·塔克——小姑娘对”当死者”兴奋不已，还告诉波洛，她外公曾在林子里见过一具女人的尸体。
第六章
出场人物（身份）： 赫尔克里·波洛；阿里阿德涅·奥利弗夫人；乔治·斯塔布斯爵士；海蒂·斯塔布斯（随后失踪）；弗里亚特太太；布鲁伊斯小姐；莎莉·莱格（扮占卜师”朱莱卡夫人”）；艾迪安·德索萨（海蒂的表哥，乘游艇沿河来访）；沃伯顿上尉；迈克尔·韦曼；玛琳·塔克（女童子军，船库中遇害）；马斯特顿太太；荷兰女孩（游园会游客）
剧情简述： 游园会当天游人如织。海蒂盛装出场、满身钻石，如时装模特般在人群中穿梭；弗里亚特太太则俨然女主人一般招呼四方来客，仿佛这里仍是弗里亚特家的庄园。波洛走进占卜帐篷，与扮”朱莱卡夫人”的莎莉·莱格闲聊算命。
一位衣冠楚楚的年轻男子自称是海蒂的表哥艾迪安·德索萨，乘游艇沿河而来，说自海蒂十五岁后就再没见过她，还随口问起她”智力发育”的情形。然而众人遍寻海蒂不获——她本应给儿童化装舞会当裁判，却没了踪影，沃伯顿上尉急得团团转。
波洛与奥利弗夫人去船库探望扮演”尸体”的玛琳·塔克，却发现女孩真的死了：一条晾衣绳勒在她颈间，与奥利弗夫人设计的死法一模一样。奥利弗夫人惊愕失声：“但这是谁干的？为什么要杀她？“波洛沉默——这正是他也想问的问题，而答案显然不在她的游戏设计里。
第七章
出场人物（身份）： 布兰德警督（当地警督，波洛的旧识）；乔治·斯塔布斯爵士；霍斯金斯警员（当地警察，爱碎嘴）；法医；科特里尔警长（提及）；布鲁伊斯小姐；塔克太太（死者玛琳之母）；玛琳·塔克（死者，女童子军）；奥利弗夫人（提及）
剧情简述： 警督布兰德赶到庄园，在书房问案。法医初步鉴定：玛琳·塔克被晾衣绳勒死，死前没有挣扎，无性侵犯迹象，死亡时间约在下午四点至四点四十五之间。船库门装有弹簧锁，钥匙只有三把，警督由此推断，凶手多半对”寻凶”游戏的安排相当熟悉。
布鲁伊斯小姐作证：约四点零五分她受斯塔布斯夫人吩咐，为玛琳送去一碟蛋糕和一杯山莓果汁；四点十五分到船库时玛琳还活着，还兴致勃勃地问她游戏进展。她自称往返途中没遇见任何人，只在”怪建筑”里隐约听到一对情侣的说笑声。警督郑重记下”四点十五分玛琳还活着”这个关键证言。
塔克太太哭诉女儿天真单纯、不可能有仇敌，又断定凶手必是青年旅舍里”可恶的外国人”。霍斯金斯警员则向警督汇报塔克家的底细：本分贫寒的一大家子，玛琳只是个爱化妆打扮的傻女孩，看不出任何结仇的可能。
第八章
出场人物（身份）： 布兰德警督；霍斯金斯警员；阿里阿德涅·奥利弗夫人；赫尔克里·波洛；艾迪安·德索萨（提及）；海蒂·斯塔布斯（失踪者）；乔治·斯塔布斯爵士（提及）；布鲁伊斯小姐（提及）
剧情简述： 奥利弗夫人向警督倾诉自责，语无伦次地罗列玛琳可能被害的种种理由——她或许撞见了谁的风流事、目击了什么、或看到了河上发生的事。她还提到早餐时那封游艇来信：斯塔布斯夫人怕表哥德索萨，很可能因此躲了起来。警督从她口中得知波洛在场，想起十五年前共事的往事。
布兰德传唤斯塔布斯夫人，却发现她已彻底失踪：屋里没有，大门、渡口、铁丝网围栏各处也都不见她离开的踪迹；女仆作证她只穿着游园会那身粉红绉裙、高跟鞋与大檐帽，未带走任何衣物行李。警督心中的疑云越来越重，决定先见波洛，再查明这个”消失的女主人”去了哪里。
第九章
出场人物（身份）： 布兰德警督；艾迪安·德索萨（海蒂的表哥，游艇”希望号”的主人）；霍斯金斯警员；乔治·斯塔布斯爵士；海蒂·斯塔布斯（提及，失踪）；赫尔克里·波洛（提及）；阿里阿德涅·奥利弗夫人（提及）
剧情简述： 布兰德盘问德索萨。德索萨称自己三周前在法国就给表妹写过信、告知即将到访，海蒂没有回信——这与乔治夫妇所说的”当天早上才收到信”完全矛盾，警督认定他在说谎，对他油滑傲慢的姿态也生出几分厌恶。
德索萨否认乘汽艇经过船库时看到过任何人，更否认与玛琳之死有关，对表妹的失踪表现得不以为然。警督安排赫尔茅斯警方盯住他的游艇”希望号”。
乔治爵士随即闯进书房，情绪激动，要求立刻找回妻子；他透露，海蒂曾像孩子一样反复念叨表哥”他常杀人”，却说不清他杀了谁、何时杀的，他只当是她的童年幻觉。
第十章
出场人物（身份）： 布兰德警督；乔治·斯塔布斯爵士；布鲁伊斯小姐；迈克尔·韦曼；霍斯金斯警员；海蒂·斯塔布斯（提及，失踪）；赫尔克里·波洛（提及）；弗里亚特太太（提及）；艾迪安·德索萨（提及）；老默德尔（提及）
剧情简述： 警督向乔治爵士分析船库钥匙的归属，指出能进船库、能让玛琳主动开门的人，只可能是熟悉”寻凶”游戏的核心成员——庄园主人、斯塔布斯夫人、布鲁伊斯小姐、奥利弗夫人，以及莱格夫妇、韦曼、沃伯顿、马斯特顿夫妇和弗里亚特太太。乔治爵士涨红了脸，拒不接受。
迈克尔·韦曼接受盘问：他在案发时段”四处走动”，说不出确切去向，只记得与老默德尔在码头聊过天；当被问起对斯塔布斯夫人的评价，他给出与众人相反的判断——“她头脑非常清醒，没有人比她更清醒。“警督记下这句话，追问两人是否有过节，韦曼只含糊搪塞。
霍斯金斯向警督补充：弗里亚特太太在本地威望极高，乔治夫妇正是靠她引荐才被乡邻接纳。警督决定要找这位”对每一件事都了如指掌”的老夫人谈谈。
第十一章
出场人物（身份）： 赫尔克里·波洛；弗里亚特太太；布兰德警督；霍斯金斯警员；莎莉·莱格；海蒂·斯塔布斯（提及，失踪）；乔治·斯塔布斯爵士（提及）；艾迪安·德索萨（提及）；玛琳·塔克（提及，死者）；布鲁伊斯小姐（提及）
剧情简述： 波洛在大客厅陪身心俱疲的弗里亚特太太说话。她为玛琳之死深受打击，仿佛一夜老了十岁，反复念叨”多么可怜的姑娘”。当波洛提起海蒂对表哥的指控，她激动地辩说海蒂的话不必当真，又断然否认海蒂会杀人：“她是一个性格温顺、热心肠的姑娘……她是绝对不会杀人的。”
警督请弗里亚特太太介绍乡邻底细。她谈起塔克家、莱格夫妇与沃伯顿，坚称乔治爵士夫妻恩爱，海蒂只是”不想见她表哥”才出走。然而她自称整个下午都在茶棚帮忙，却从未在茶棚见到自称”四点到四点半在喝茶”的莎莉·莱格——两份证词出现了致命的矛盾。
事后波洛向警督点破：弗里亚特太太言语间深信海蒂·斯塔布斯已经死了，而且”知道很多我们不知道的事”。
第十二章
出场人物（身份）： 赫尔克里·波洛；乔治·斯塔布斯爵士；布鲁伊斯小姐；马斯特顿太太；海蒂·斯塔布斯（提及，失踪）；迈克尔·韦曼（提及）；莎莉·莱格（提及）；亨登（提及）
剧情简述： 次日早餐，乔治爵士六神无主，坚持要登寻人启事，反复说相信妻子平安；布鲁伊斯小姐冷言相讥，暗示海蒂是”跟男人跑了”。波洛冷眼旁观，凭观察确信乔治爵士爱妻至深、不可能是凶手，但心中浮起”双重谋杀”的不祥预感。
布鲁伊斯小姐向波洛倾吐积怨：她自认精明的才干远胜懒散的海蒂，明里暗里痛斥海蒂”狡猾、欺骗、装傻”，又透露海蒂曾费尽心机勾引迈克尔·韦曼，前天夜里还裹着围巾、偷偷从侧门溜出庄园。波洛听出她对乔治爵士的痴心与怨怼，暗自警惕。
马斯特顿太太来访，断言凶手必是附近某个精神变态者，力主动用警犬搜遍六十五英亩树林寻找海蒂的尸身。波洛婉转提醒：若玛琳是在船库外被杀，凶手必熟悉游戏规则，才会把她拖回船库——马斯特顿太太对此浑不在意。
第十三章
出场人物（身份）： 赫尔克里·波洛；莎莉·莱格；亚历克·莱格；穿乌龟衬衫的年轻人（青年旅舍住客）；海蒂·斯塔布斯（提及，失踪）；迈克尔·韦曼（提及）
剧情简述： 波洛独自在”怪建筑”中歇脚，在水泥地裂缝里捡到一枚金手链坠饰——正是莎莉·莱格扮占卜师时腕上那条手链的饰物。他随即撞见一个穿乌龟衬衫的年轻外国人，对方见他便神色惊慌、匆匆离开，行迹十分可疑。
莎莉·莱格随后赶来寻找失物。波洛故意试探，诈出她昨天下午四点多根本不在茶棚——她嘴上说”想喝茶”，实则是到”怪建筑”一带与人相会。她取回坠饰后神色慌乱地离去。
亚历克·莱格随后现身。面对波洛他语无伦次、又怒又惧，声称自己是”受害人”——被某个来路不明的组织缠上，“一旦落入这些人的手中，你是很难摆脱的”，随后跌跌撞撞地跑掉了。波洛望着他的背影喃喃自语：“这一切都太奇怪了……奇怪但有趣。“
第十四章
出场人物（身份）： 布兰德警督；鲍德温警司（赫尔茅斯警方）；赫尔克里·波洛；霍斯金斯警员（在船库蹲守，提及）；艾迪安·德索萨（游艇”希望号”的主人）；老默德尔（提及）；莎莉·莱格（提及）；玛琳·塔克（提及，死者）；海蒂·斯塔布斯（提及，失踪）
剧情简述： 赫尔姆河里捞起一顶黑色大檐帽，警方判断是斯塔布斯夫人的。布兰德与鲍德温登上游艇”希望号”彻底搜查，一无所获；德索萨态度从容，几近挑衅，警方只得空手而归。
布兰德乘观光船”德温美人”号在赫尔姆河做模拟实验：让女警官扮作游客被”推”入河中，再神不知鬼不觉地游回船上——熙攘的观光船上竟无人察觉河面的动静。他由此印证：凶手完全可能在这段河面上悄悄溺人、抛尸而不被发现。
同日下午，波洛在庄园做另一个实验：从占卜帐篷的后门溜出，穿过杜鹃花树篱钻进一座废弃的槌球凉亭，在落满灰尘的地上发现一个不规则的圆形痕迹并丈量了尺寸。他再入船库翻看玛琳留下的漫画书涂鸦，隐隐觉得”少了什么东西”，却怎么也想不起来，深感挫败。
第十五章
出场人物（身份）： 布兰德警督；梅罗尔少校（郡警察局局长）；老默德尔（死者，坠河溺亡）；艾迪安·德索萨（提及）；海蒂·斯塔布斯（提及，失踪）；玛琳·塔克（提及，死者）；乔治·斯塔布斯爵士（提及）；沃伯顿上尉（提及）；马斯特顿太太（提及）；亚历克·莱格（提及）；莎莉·莱格（提及）；迈克尔·韦曼（提及）；布鲁伊斯小姐（提及）
剧情简述： 两周后，布兰德向局长梅罗尔少校汇报：警方确信海蒂·斯塔布斯已死，却找不到尸体与任何证据。德索萨是头号嫌疑——最可能的推演是他约海蒂在船库见面后将其溺毙，玛琳恰好目击，遂被灭口，但”没有任何证据能支撑起诉”。
两人逐个数落嫌疑人：乔治爵士与沃伯顿全程在草坪，有充足的不在场证明；莎莉·莱格的”茶棚证词”已被弗里亚特太太戳穿；亚历克·莱格、迈克尔·韦曼的行踪都含糊不清；而布鲁伊斯小姐承认案发时段去过船库，又对海蒂怀有嫉恨，被列为重点怀疑对象。
梅罗尔归纳：玛琳是死于”她看到了什么”，唯有查明她究竟看到了什么，才能锁定真凶。翌日，码头老人老默德尔夜归时”饮酒失足”坠河溺亡，验尸后判为意外死亡。
第十六章
出场人物（身份）： 赫尔克里·波洛；布兰德警督；弗里亚特太太；艾迪安·德索萨（提及）；布鲁伊斯小姐（提及）；亚历克·莱格（提及）；莎莉·莱格（提及）；迈克尔·韦曼（提及）；乔治·斯塔布斯爵士（提及）；玛琳·塔克（提及，死者）；海蒂·斯塔布斯（提及，失踪）
剧情简述： 案发近五周，案情毫无进展，斯塔布斯夫人的尸体始终没有找到。波洛在伦敦公寓拼拼图、理头绪，与来访的布兰德警督交换看法。警督怀疑庄园里有外人不知的藏尸处（如废弃的防空掩体），波洛却认定：弗里亚特太太才是打开整个谜团的关键。
波洛在笔记本上写下嫌疑人名单，连”穿乌龟衬衫的男孩”也不放过，又记下两个盘旋不去的问题：布鲁伊斯小姐为何谎称是斯塔布斯夫人让她送茶？德索萨为何谎称三周前写过信？他隐约感到，字里行间有些指向事实的线索还没被注意到。
波洛再次乘火车赴德文郡，登门拜访弗里亚特太太。她明显衰老、疲惫，自称”已经没有什么牵挂”。波洛步步紧逼，直言她一定知道凶手是谁、尸体藏在哪里，并警告她：替凶手保守秘密，自己才处境危险。弗里亚特太太只反复说”我什么都不知道”，又低语：“无论如何，都结束了。“
第十七章
出场人物（身份）： 赫尔克里·波洛；塔克太太（死者玛琳之母）；塔克先生（玛琳之父）；玛丽琳（玛琳的妹妹）；玛琳·塔克（提及，死者）；老默德尔（提及，死者）；莎莉·莱格（提及）；布兰德警督（电话通话）；阿里阿德涅·奥利弗夫人（电话通话）；弗里亚特太太（提及）；艾迪安·德索萨（提及）
剧情简述： 波洛登门拜访塔克家。塔克太太怀念女儿，提到玛琳生前收过一支口红、一条围巾，她以为是”伦敦来的女士”（莎莉·莱格）所赠；波洛还从她口中得知：玛琳的母亲正是码头老人默德尔的女儿——也就是说，玛琳是老默德尔的外孙女。
波洛心头一震，意识到老默德尔的”意外溺亡”与玛琳之死之间必有联系。临别时，玛琳的妹妹玛丽琳偷偷告诉他：玛琳的围巾、口红、香水都是自己攒钱在托基买的，而且玛琳”喜欢窥探，看到过别人干的事”，只要答应替人保密，就能得到礼物——她一直在用小秘密换钱花。
波洛豁然开朗。他打电话给布兰德求证德索萨的游艇是否豪华（答案是肯定的），又打电话给奥利弗夫人追问寻凶游戏的设计细节，得知两个关键事实：游戏原定的”藏尸地”本是杜鹃花丛中的凉亭，是有人坚持改到船库；而最后一条线索写着”到背包客的帆布包里去寻找”。波洛连声称：“明白了，很多事情我现在都明白了。“
第十八章
出场人物（身份）： 赫尔克里·波洛；亚历克·莱格；莎莉·莱格（提及，已随迈克尔·韦曼离家）；迈克尔·韦曼（提及）；穿乌龟衬衫的年轻人（提及）
剧情简述： 波洛前往磨坊茅庐拜访亚历克·莱格。莎莉已随迈克尔·韦曼离去，亚历克正在收拾行李、心灰意冷，甚至自嘲”要是也淹死在河里就好了”。
波洛点破他的心事：他当年曾对某个政治团体寄予同情，因而被缠上、遭胁迫，不得不与那个”穿乌龟衬衫的年轻人”私下接头——亚历克承认自己是”受害人”，拼命想摆脱却难以脱身。
波洛劝他放下执念，去伦敦向妻子坦白忏悔、争取和解。亚历克终于露出笑容，答应采纳建议。波洛拖着被他一掌拍痛的肩膀离开，望着渐黑的天空，自言自语：“我该去哪儿呢？“
第十九章
出场人物（身份）： 赫尔克里·波洛；郡警察局局长；布兰德警督；艾迪安·德索萨（提及）；海蒂·斯塔布斯（提及，失踪）；玛琳·塔克（提及，死者）；老默德尔（提及，死者）；布鲁伊斯小姐（提及）；阿里阿德涅·奥利弗夫人（提及）；乔治·斯塔布斯爵士（提及）
剧情简述： 波洛风尘仆仆赶到郡警察局，局长与布兰德正为案情停滞而苦恼。局长直言”我们要的不是轮廓，是证据”，波洛却胸有成竹地罗列起一串看似零散的事实：德索萨乘豪华游艇而来、玛琳是老默德尔的外孙女、海蒂酷爱大檐帽、玛琳偷偷攒下的化妆品、布鲁伊斯小姐那番来历可疑的证词……
波洛随即抛出惊人之语：斯塔布斯夫人的尸体就藏在庄园里——被浇筑在”怪建筑”的混凝土地基之下，而能把尸体藏在那里的人，只有她的丈夫乔治·斯塔布斯爵士！布兰德当场惊呼：“但这是不可能的！“波洛从容答道：“非常可能——不是不可能。“
第二十章
出场人物（身份）： 赫尔克里·波洛；弗里亚特太太；乔治·斯塔布斯爵士（纳斯庄园主人，真凶）；海蒂·斯塔布斯（受害者，提及）；玛琳·塔克（受害者，提及）；老默德尔（受害者，提及）；冒牌海蒂（乔治的原配妻子，提及）；艾迪安·德索萨（提及）；布鲁伊斯小姐（提及）；荷兰女孩（提及）
剧情简述： 波洛在门房向弗里亚特太太摊牌，道出纳斯庄园的惊天秘密：易主的庄园、更名的旧主，一场偷天换日的替身骗局，以及三条人命的因果链条——玛琳因勒索知情而丧命，老默德尔因认出面孔而被灭口，真正的海蒂则早已被埋进”怪建筑”的水泥地基之下。
他一一拆解案发当日的障眼法：冒牌海蒂如何命布鲁伊斯小姐送茶、如何借占卜帐篷与凉亭完成换装、如何以”意大利背包客”的身份混在人群中悄然离去，让全城只去找一个”失踪的斯塔布斯夫人”。
弗里亚特太太在崩溃中承认：她早已猜到一切，却因一个母亲对儿子的爱而选择沉默，以致海蒂、玛琳、默德尔接连丧命。窗外传来镐头刨水泥的声响——警方正在挖掘怪建筑的地基。弗里亚特太太垂泪良久，最终直起身子，请波洛离开，让她独自面对这一切。
作案手法拆解（含剧透）
真凶：乔治·斯塔布斯爵士——实为弗里亚特太太的小儿子詹姆斯·弗里亚特（战时弃船逃生的前海军士兵），在意大利的里雅斯特娶了黑社会出身的原配妻子为同谋；由原配冒名顶替扮演”假海蒂”完成谋杀与脱身。
杀人手法（关键：一场”替身骗局”掩盖的三重谋杀）：
- 身世骗局：詹姆斯·弗里亚特战时弃船逃跑，隐姓埋名躲在其原配的黑社会关系网里。弗里亚特太太倾尽家财助他改名换姓、以”乔治·斯塔布斯爵士”的新身份发迹；又借照料孤女海蒂之机撮合她嫁给”乔治”，令海蒂的巨额财产（西印度家族遗产，家人尽殁后她为唯一继承人）逐步转移到儿子名下，使他买回了弗里亚特家的祖宅纳斯庄园。
- 第一起命案（真正的海蒂·斯塔布斯）：乔治与原配早已谋划杀妻。入住庄园的头一天夜里，仆人们几乎没见到真海蒂；次日清晨，一位”智力奇迹般好转”的斯塔布斯夫人出现在众人面前（被解释为新式疗法所致），实为原配冒名顶替。真海蒂被杀害，尸体埋在”怪建筑”的水泥地基之下——那里本是橡树被风刮倒留下的土坑，恰好成了掩尸后浇筑水泥的坟墓。
- 玛琳·塔克的勒索：老默德尔常向孙女玛琳念叨旧事——“在树林里见过一具女尸""乔治爵士就是詹姆斯先生”。玛琳据此向乔治敲诈封口费（她买口红、香水、围巾的钱正是勒索所得），最终招来杀身之祸。
- 德索萨来访的威胁：海蒂的表哥艾迪安·德索萨乘豪华游艇来访，假海蒂深知经不起多年未见的亲人端详。乔治夫妇遂定下毒计：借游园会之机杀死玛琳、令”斯塔布斯夫人”失踪，把嫌疑全部引向德索萨；为此假海蒂提前向丈夫、波洛反复念叨表哥”很坏""他常杀人”，为栽赃铺路。
- 第二起命案（玛琳·塔克，游园会当日下午四点二十许）：假海蒂先以”斯塔布斯夫人”身份命布鲁伊斯小姐在四点零五送茶点去船库——既让案发时间点上有一个”可靠”证人，又可随时把脏水泼向她；随后她溜进空无一人的占卜帐篷，从后门钻出，穿过杜鹃花树篱进入藏有换装用品的槌球凉亭，再悄悄到船库叫玛琳开门，用晾衣绳将其勒死。她把那顶大檐帽抛入河中，换上背包客的短裤衬衫、裹上鲜艳头巾，以”意大利女学生”身份与荷兰女孩同乘巴士离开庄园，从此匿迹于伦敦苏活区——警方搜寻的是一个失踪的阔太太，没人会去找一个普通的外国背包客。
- 第三起命案（老默德尔，案发两周后）：默德尔是唯一能凭面孔识破”乔治爵士即詹姆斯”的旧识，也是玛琳勒索信息的源头，被推入河中灭口，验尸官判为”意外溺亡”。
嫁祸/伪装链：
- 双面替身：一人分饰”斯塔布斯夫人”与”意大利背包客”两角，靠连衣裙、大檐帽、浓妆与短裤、头巾、晒黑肤色来回切换，甚至上演乔治爵士朝”窗外擅闯者”怒斥、再转身对”屋内妻子”说话的连环戏码。
- 栽赃表哥：借海蒂之口反复宣称表哥德索萨”邪恶""常杀人”，使警方从一开始就把怀疑锁定在德索萨身上；德索萨本人又编造”三周前写信”的谎言，令自己愈发可疑，完美充当了替罪羊。
- 现场证人：安排布鲁伊斯小姐在案发时段亲送茶点、作证”四点十五分玛琳还活着”，把这个”唯一目击证人”变成潜在的嫌疑对象，进一步搅乱警方视线。
- 误导性物证：河面漂来的大檐帽让人误以为海蒂”溺亡于河”；对德索萨游艇的彻底搜查，更把注意力牢牢引向”尸体被船运走”的方向。
破案关键证据/推理：
- 波洛向奥利弗夫人取证：游戏原定的”藏尸地”本是杜鹃花丛中的凉亭而非船库——是”有人通过多个不起眼的人”坚持改到船库。这印证了奥利弗夫人最初的直觉：背后有一个操纵者，而所有改动都服务于真凶的计划。
- 凉亭的落尘痕迹：占卜帐篷后门—杜鹃花树篱—槌球凉亭的通道，以及灰尘上不规则的圆形痕迹，暴露出换装地点；莎莉·莱格掉落的手链坠也证明四点钟有人在凉亭一带活动。
- “漫画书的缺失”：玛琳身边的漫画书涂鸦与游戏”最后一条线索”（到背包客的帆布包里去寻找）根本对不上号——奥利弗夫人设计的”背包”和凶案现场完全是两码事，波洛由此确认游戏被人偷梁换柱。
- 玛琳的”秘密买卖”：玛丽琳揭穿姐姐的化妆品系自购，且以窥探到的秘密向人换钱，坐实玛琳曾勒索过某人。
- 老默德尔之死：一个在码头走了一辈子的老人偏偏在命案后”失足溺亡”，绝无可能是巧合。
- 说话的”时态”：弗里亚特太太谈及海蒂时用的是过去时、神情笃定，暴露了”海蒂已死”的事实；她掌控庄园的一切，对儿子的事知道得太多——也正因缄默，她成了凶手的共谋。
- 决定性证据：警方凿开”怪建筑”的水泥地基，找到真正的海蒂·斯塔布斯的尸体——能在藏尸后浇筑水泥、再建一栋装饰建筑的，只有庄园的主人乔治·斯塔布斯爵士。
案件主旨：真正的怪物不在林中的”怪建筑”里，而在庄园主人的身份之下；一栋为掩盖丑陋地基而生的装饰建筑，最终成了掩埋一具女尸的坟冢。弗里亚特太太明知儿子冷血无情，却因母爱一次次沉默，纵容他接连害死海蒂、玛琳与默德尔——“因为我的缄默，那个可怜的傻孩子命丧黄泉”。波洛破案靠的是对”多余细节”的穷追不舍：一句证词的前后矛盾、一个说话用的时态、一处落尘的痕迹、一本对不上的漫画书。案件昭示：沉默与包庇同罪恶一样可怕，被爱纵容的恶，终将反噬一切。