剧情笔记-悬崖山庄奇案
原著：阿加莎·克里斯蒂《悬崖山庄奇案》 生成方式：逐章「出场人物（身份）+ 剧情简述」，结尾附作案手法拆解
第一章 宏大酒店
出场人物（身份）： 黑斯廷斯上尉（第一人称叙述者，波洛的老友，从阿根廷归来度假）；赫尔克里·波洛（比利时名侦探，已退休，正在圣卢休假）；尼克·巴克利（巴克利小姐，悬崖山庄的年轻女主人，自称三次死里逃生）；查林杰中校（乔治，英国海军军官，尼克的朋友）；内政部长（提及，来信请波洛重出江湖被拒）；迈克尔·斯顿（提及，环球飞行失踪的飞行员）
剧情简述： 黑斯廷斯与波洛在圣卢的宏大酒店露台上度假。波洛拒绝了一封内政部长的私人委托信，坚称自己已彻底退休，他半开玩笑地说，除非有人当着他的面作案，否则他不会重出江湖。说话间一颗小石子打在露台上，一位漂亮的姑娘匆匆穿过花园走来，波洛假装被树根绊倒扭了脚，借机结识了她。姑娘自称尼克·巴克利，是海岬上那座”悬崖山庄”的唯一继承人，她随口提起自己这几天已经三次死里逃生——一幅画像险些砸死她、一块石头差点从悬崖上砸到她、汽车刹车失灵。波洛注意到她对黄蜂十分厌恶，又对她匆匆留下的那顶帽子产生了浓厚兴趣。查林杰中校来找尼克喝酒，二人离去。波洛这才向黑斯廷斯揭示：帽檐上那个边缘整齐的小圆洞根本不是什么黄蜂钻的，而是一颗子弹留下的弹孔——他俯身捡起的”小石子”正是一颗打过的子弹。就在两人聊天时，有人朝尼克开枪，子弹穿过了她的帽檐。波洛神色凝重：那个开枪的人犯了一个严重的错误，竟敢在赫尔克里·波洛的眼皮底下杀人。他决定立刻去悬崖山庄拜访这位小姐。
第二章 悬崖山庄
出场人物（身份）： 黑斯廷斯上尉；赫尔克里·波洛；尼克·巴克利；查林杰中校；弗蕾德丽卡·赖斯（弗莱迪，尼克最要好的女友，慵懒苍白、气质迷人的少妇）；吉姆·拉扎勒斯（伦敦艺术品商人，开着豪华红色轿车，对尼克甚为殷勤）；埃伦（悬崖山庄的女管家，一袭黑衣、沉默恭敬的中年妇人）；克罗夫特先生（门房住户，澳大利亚人，在花园里打过照面）
剧情简述： 午饭时波洛把帽子归还给尼克，并约好当晚六点半去悬崖山庄拜访。波洛向黑斯廷斯分析：那个荒僻的小露台最适合伏击，凶手一定藏身于此等待尼克经过，且动机必然隐藏得极深——这意味着凶手并非陌生人。傍晚二人沿大路走向悬崖山庄，在门房见到一个高大秃顶、天蓝色眼睛的澳大利亚老头在照料花园。走进这座被树林环绕、年久失修的古老宅子，埃伦开门迎客，客厅布置得不伦不类。尼克回来后，波洛摊开掌心，把那颗子弹展示给她——“这就是今天上午从你耳边飞过的那只黄蜂”。尼克这才意识到自己第四次死里逃生。波洛追问前三起意外的详情：卧室里悬在床头的沉重画像夜半掉落、悬崖边的滚石、刹车失灵的汽车。他断定这不是意外，有人要置她于死地，并自报家门”我是赫尔克里·波洛”。尼克说他曾在报纸上见过这个大名。当波洛追问她父亲的旧毛瑟手枪时，尼克拉开书桌抽屉——手枪不见了。波洛忧心忡忡地预感到，凶手拿走枪，是想让尼克的死看起来像自杀。
第三章 意外事故
出场人物（身份）： 赫尔克里·波洛；黑斯廷斯上尉；尼克·巴克利；埃伦（女管家，被提及）；查尔斯·维斯（提及，表哥，当地律师）；弗蕾德丽卡·赖斯（提及）；吉姆·拉扎勒斯（提及）；查林杰中校（提及）；克罗夫特夫妇（提及，门房的澳大利亚房客）；“老尼克”（提及，尼克祖父，绰号”老魔头”，传说把灵魂卖给了魔鬼）
剧情简述： 手枪失踪让尼克终于正视了危险。波洛进一步分析凶手的毒计：若尼克被枪杀在偏僻小路上，她的手边恰好有她自己那把枪，人们会顺理成章地认为是”焦虑失眠的自杀”——这是连坐四起”意外”的真正目的。波洛问尼克可有仇人，尼克说没有；问她死后谁会得益，尼克说房子已抵押出去、几乎不值钱，最近的血亲是表哥查尔斯·维斯律师，遗嘱里把房子留给查尔斯、其余留给弗莱迪。波洛检查了卧室画像的新钢丝绳——旧绳已被扔掉，无法判断是否被人做了手脚；又到悬崖边查看滚石地点。他叮嘱尼克务必请一位信得过的朋友来同住，尼克决定拍电报召远房堂妹玛吉来，并答应让她睡在自己房间。波洛临别时问起拉扎勒斯要出五十英镑买她祖父的画像，尼克说不卖，波洛若有所思。
第四章 还有未知数
出场人物（身份）： 赫尔克里·波洛；黑斯廷斯上尉；莫特修车厂老板（作证刹车被破坏）；弗蕾德丽卡·赖斯（提及，说尼克爱说谎）；尼克·巴克利（提及）；查尔斯·维斯（提及）；埃伦一家（提及）；克罗夫特夫妇（提及）；吉姆·拉扎勒斯（提及）；查林杰中校（提及）
剧情简述： 黑斯廷斯转告波洛：赖斯太太说尼克最爱说谎，汽车刹车失灵之类”耸人听闻”的说法未必是真。波洛觉得奇怪——即便这是真的，赖斯太太为何要主动说破？他从《圣卢先驱周报》翻到的页码上发现端倪：有人专门读过”赫尔克里·波洛入住宏大酒店”那条消息，因为那一页并没有潮汐表——住在或靠近悬崖山庄的人已经知道名侦探在此，凶手要么会收手，要么会加速下手。二人在莫特修车厂证实：尼克的汽车刹车确实被人用极简单的手段做了手脚。波洛发了封密电，又因星期天歇业，只得等到星期一去拜访维斯律师的办公室，以便同时核对查尔斯·维斯星期六中午十二点半是否有不在场证明。他苦思动机而不得其解，隐约觉得尼克知道的情况比她吐露的更多——那件被她认为无关紧要、未曾提起的事，恰恰可能就是解开谜团的关键。
第五章 克罗夫特夫妇
出场人物（身份）： 黑斯廷斯上尉；赫尔克里·波洛；尼克·巴克利；弗蕾德丽卡·赖斯；吉姆·拉扎勒斯；查林杰中校（提及）；克罗夫特先生（伯特，门房住户，健谈的澳大利亚老人）；克罗夫特太太（米莉，脊椎重伤、瘫痪在沙发上的澳大利亚妇人）；伊迪丝（提及，照料克罗夫特太太的护士）
剧情简述： 旅馆舞会上，波洛径直走到弗蕾德丽卡·赖斯面前，告诉她有人想谋杀尼克，并出示了那颗子弹。他故意试探她在塔维斯托克的行程，赖斯太太矢口否认认识”布坎南”，露出破绽——她其实并不在塔维斯托克。星期日上午，波洛带黑斯廷斯偷偷从海边小门潜入无人看守的悬崖山庄，演示任何熟人都可以自由进出、甚至磨断画像的挂绳。二人被前来送蔬菜的克罗夫特先生撞见，被热情邀请到门房做客。瘫痪的克罗夫特太太谈起尼克赞不绝口，又暗示查尔斯·维斯对尼克”十分痴迷”、尼克近来”像撞见了鬼”。波洛被这对”太典型”的澳大利亚夫妇的热情弄得起了疑心：他们好得有些过分了。
第六章 拜访维斯先生
出场人物（身份）： 赫尔克里·波洛；黑斯廷斯上尉；尼克·巴克利；查尔斯·维斯（当地律师，尼克的表哥，苍白冷淡的年轻人）；玛吉·巴克利（提及，远房堂妹，牧师之女，已拍电报将于星期一下午到达）；弗蕾德丽卡·赖斯（提及）；吉姆·拉扎勒斯（提及）；查林杰中校（提及）
剧情简述： 尼克来到旅馆，交上玛吉拍来的电报：“今天下午五点三十分到达。“她承认自己不再勇敢，夜里把床拖到房间正中、紧锁门窗，再也不敢走花园那条近路。波洛再三试探她是否有所隐瞒，尼克情绪激动地否认，却脱口说出内心的恐惧：她觉得自己就像一出戏里”第一幕就要死去的角色”。波洛又问她是否考虑卖掉悬崖山庄，尼克说不卖。随后波洛以咨询合同为名拜访维斯－特瑞范尼恩联合律师事务所，查尔斯·维斯解答问题时滴水不漏，并证实自己星期六一早便离开办公室。谈到房产时，维斯一口咬定表妹对悬崖山庄”着魔般迷恋，绝不可能出售”——这与黑斯廷斯亲眼所见尼克的理智态度相矛盾。波洛暗暗记下：这两个人中，必有一个在说谎；而维斯星期六中午十二点半的缺席，恰好是旅馆花园枪击案发时刻。
第七章 悲剧上演
出场人物（身份）： 黑斯廷斯上尉；赫尔克里·波洛；尼克·巴克利；玛吉·巴克利（远房堂妹，牧师之女，文静朴素的苏格兰后裔）；弗蕾德丽卡·赖斯；吉姆·拉扎勒斯；查林杰中校（提及，滞留普利茅斯未及赶到）；查尔斯·维斯（宾客之一）；克罗夫特先生（宾客之一）；埃伦（女管家）；迈克尔·斯顿（提及，环球飞行失踪的飞行员，据说已几乎无生还可能）
剧情简述： 焰火晚会当晚，玛吉已从约克郡赶来。她神色娴静，对”有人要谋杀尼克”的说法将信将疑，却用”回光返照”来形容尼克今晚的亢奋，令黑斯廷斯心中不安。晚餐席间众人谈起失踪的飞行员迈克尔·斯顿，尼克显得异常激动，坚持他”可能还活着”。九点钟尼克借口打电话，独自离开餐桌足有二十分钟。焰火燃放时，玛吉进屋找外套未果，决定披上尼克的红色中国披肩出去；尼克也进屋为弗莱迪取披肩并给自己拿皮衣。波洛因脚湿回屋加衣，二人走到距落地窗不到百码处，赫然发现草地上蜷缩着一具尸体，脖子上正裹着那条鲜红的中国披肩。波洛痛悔自己未能保护好尼克，然而当他翻过尸体，看见的却是玛吉·巴克利毫无生气的脸。尼克随后从屋里出来，发出尖叫。波洛斩钉截铁地说：他们要杀的是你，不是她——凶手被这条披肩误导了。尼克失声痛哭：“为什么死的不是我？“
第八章 致命的披肩
出场人物（身份）： 黑斯廷斯上尉；赫尔克里·波洛；尼克·巴克利；埃伦（女管家，听闻死者是玛吉而非赖斯太太时神色怪异）；格雷厄姆医生（当地医生）；警官（当地警察）；查林杰中校；玛吉·巴克利（死者，被提及）
剧情简述： 黑斯廷斯把几近崩溃的尼克扶进客厅并报了警。埃伦得知死者是玛吉时反应古怪——她原以为出事的是赖斯太太。警官询问经过：玛吉找不到外套，披上了尼克的披肩，尼克随后出来才发现惨剧；现场没听见枪声，因为焰火盖过了一切。警官草草认定是”嗜杀成性的疯子”所为。格雷厄姆医生建议尼克去疗养院静养，波洛与医生暗中商定：名义上是养病，实则是把尼克严密保护起来，任何人不得随意探望。查林杰中校赶到，见沙发上的尼克还活着，激动得几乎跪倒——他对尼克的感情毫不掩饰。
第九章 十位嫌疑人
出场人物（身份）： 赫尔克里·波洛；黑斯廷斯上尉；尼克·巴克利（提及，已住进疗养院）；玛吉·巴克利（提及，死者）；埃伦、威廉、阿尔弗雷德（提及，悬崖山庄用人一家）；克罗夫特夫妇（提及）；弗蕾德丽卡·赖斯（提及）；吉姆·拉扎勒斯（提及）；查林杰中校（提及）；查尔斯·维斯（提及）
剧情简述： 回到旅馆，波洛彻夜自责，痛斥自己的骄傲与失算。他断定凶手就在尼克的朋友圈内——夜色中没人能证明谁一直留在原地，尸体上找到三颗子弹，而凶手精心窃走的毛瑟手枪仍未找到，说明他早已放弃”自杀”假象，对波洛的每一步都了如指掌。波洛条分缕析谋杀的种种动机——谋利、情杀、妒忌、惧怕——却始终找不到一个足以令人信服的答案，甚至自嘲地假设过祖父埋藏的财宝、父亲偷来的宝石这类”小说家式的胡思乱想”。他郑重列出一份嫌疑人名单：埃伦、园丁威廉、其子阿尔弗雷德、克罗夫特夫妇、赖斯太太、拉扎勒斯、查林杰中校、查尔斯·维斯——以及第十位，一个始终存在、却身份不明的”局外人”。名单上每一个名字旁都标着可疑之处与动机，而真正的突破口，藏在那个未解的”第十”身上。
第十章 尼克的秘密
出场人物（身份）： 赫尔克里·波洛；黑斯廷斯上尉；尼克·巴克利（疗养院中的当事人）；弗蕾德丽卡·赖斯；查林杰中校（来访质问）；迈克尔·斯顿（提及，环球飞行已确认身亡）；玛吉·巴克利（提及）；吉姆·拉扎勒斯（提及）；格雷厄姆医生（提及）
剧情简述： 波洛向黑斯廷斯抛出三个问题：尼克为何近来睡眠不好？为何破天荒买了一条黑色晚礼服？为何在惊惧之余说出”我现在不想活了”？他怀疑这一切的答案就藏在晚餐后那二十分钟的电话里。弗蕾德丽卡·赖斯主动来访，坦白自己星期一并不在塔维斯托克，而是与拉扎勒斯在七英里外的谢拉科姆同居数日；她极力渲染拉扎勒斯”很有钱”，倒像是在为他的清白背书。查林杰中校来质问为何禁止探望尼克，波洛婉言挡回。二人在疗养院见到憔悴的尼克，波洛终于温柔地揭破她的秘密：她与那位正在环球飞行中死去的飞行员迈克尔·斯顿秘密订婚了，斯顿死后她心碎欲绝，曾在”不想活”中徘徊。尼克失声痛哭：这个消息她昨晚才从收音机里听到，她一直瞒着所有人。
第十一章 动机
出场人物（身份）： 赫尔克里·波洛；黑斯廷斯上尉；尼克·巴克利；迈克尔·斯顿（提及，已故未婚夫）；马修·斯顿爵士（提及，迈克尔之叔，英格兰巨富，一周前刚死）；弗蕾德丽卡·赖斯（提及）；查尔斯·维斯（提及）；玛吉·巴克利（提及）
剧情简述： 尼克讲述她与斯顿去年九月在勒图凯相识、圣诞后秘密订婚的经过——一切隐瞒皆因那位痛恨女人的马修·斯顿叔叔。波洛由此推出他苦寻已久的动机：马修爵士一周前暴死，亿万遗产将传给迈克尔；而迈克尔出发前曾写下一份简单的遗嘱，把一切留给未婚妻。换言之，此刻的尼克·巴克利已是巨额财产的女继承人——若她此时死去，全部财产将落入她遗嘱指定的人手中。波洛把怀疑收窄到两个人：遗嘱的剩余财产继承人弗蕾德丽卡·赖斯，以及自认为可按近亲身份继承一切的查尔斯·维斯。波洛问起遗嘱的下落，尼克说大约放在悬崖山庄的某处。一场围绕财产与遗嘱的较量就此展开。
第十二章 埃伦
出场人物（身份）： 赫尔克里·波洛；黑斯廷斯上尉；埃伦（女管家，预感到”这幢邪气的房子要出事”）；威廉（埃伦的丈夫，神情蠢钝的园丁）；阿尔弗雷德（埃伦之子，热爱看杀猪的残忍男孩）；尼克·巴克利（提及）；弗蕾德丽卡·赖斯（提及）；查尔斯·维斯（提及）；玛吉·巴克利（提及）
剧情简述： 波洛向黑斯廷斯解释”为了钱财”的动机链：若迈克尔遗嘱真如所料，尼克身价已然不同，而能够坐享其成的只有那两个人。二人再度走进悬崖山庄，遇到园丁威廉和冷血的男孩阿尔弗雷德。波洛单独盘问埃伦：她承认那晚没有去看焰火，声称自己”从骨子里预感到要出事”，又说这幢老屋邪气重、注定要有祸事——但她万万没想到会落在玛吉头上。她提到老屋某处藏着一个谁也记不起位置的”壁龛”，又说不出所以然；波洛追问她是否藏了什么人，她慌乱否认。波洛决定寻找尼克的遗嘱，从客厅翻到书房，一无所获。
第十三章 信
出场人物（身份）： 赫尔克里·波洛；黑斯廷斯上尉；弗蕾德丽卡·赖斯（提及，去年写给友人的信暴露吸毒之瘾）；尼克·巴克利（提及）；迈克尔·斯顿（提及，写给未婚妻的情书）；埃伦（提及，据推断偷看过情书）；查尔斯·维斯（提及）；克罗夫特先生（提及）
剧情简述： 书房里杂乱的文件经波洛分门别类后，翻出一封去年二月的信——是赖斯太太写给一位”亲爱的”的，字里行间透露她正沉溺毒品，并托人向”男朋友”再弄一批。波洛早就从她的眼神与情绪看出端倪，断言她只是初尝、尚未成瘾。随后二人在尼克卧室的内衣底下，找到一捆用退色红丝带扎着的情书——是迈克尔·斯顿写来的。信中斯顿谈到与”亲爱的”的秘密婚约、马修叔叔的阻力，以及他在出发前用半张便笺纸写下一份遗嘱、寄给律师惠特菲尔德，把一切留给”玛格黛勒”。波洛认定埃伦早已偷偷读过这些信。他试探埃伦是否知晓尼克订婚的消息，埃伦流露的惊讶不似作伪。波洛仍感困惑：遗嘱并不在悬崖山庄。
第十四章 遗嘱失踪之谜
出场人物（身份）： 赫尔克里·波洛；黑斯廷斯上尉；尼克·巴克利；查尔斯·维斯（坚称从未收到遗嘱）；克罗夫特先生（发誓把遗嘱投进了邮筒）；克罗夫特太太；埃伦（提及，遗嘱见证人）；威廉（提及，遗嘱见证人）；迈克尔·斯顿（提及）；弗蕾德丽卡·赖斯（提及）
剧情简述： 波洛回到疗养院，尼克终于想起遗嘱的去向：去年二月割盲肠入院前，克罗夫特先生主动劝她立份遗嘱，由埃伦夫妇作证，装进信封寄给了表哥查尔斯·维斯保管。波洛发现有人送来温室葡萄，声色俱厉地警告尼克：外面送进来的东西一律不许吃——危险并未结束。二人随即赶到维斯的事务所，维斯却冷静地表示：从未收到过任何遗嘱，也从未为她起草过。波洛又去门房求证，克罗夫特信誓旦旦”是我亲自投进门口的信箱的”。三个人三种说法——谁在撒谎？波洛趁克罗夫特不备，偷偷撕下他留在报纸上的油腻指纹，寄往苏格兰场查验。遗嘱之谜，成了案情的又一处要害。
第十五章 弗蕾德丽卡的反常之举
出场人物（身份）： 赫尔克里·波洛；黑斯廷斯上尉；韦斯顿上校（郡警察局长）；弗蕾德丽卡·赖斯；查林杰中校；吉姆·拉扎勒斯（提及）；尼克·巴克利（提及）；查尔斯·维斯（提及）；迈克尔·斯顿（提及）；玛吉·巴克利（提及）
剧情简述： 韦斯顿上校来访，交给波洛一张在花园里捡到的纸片——上面潦草地写着”必须马上弄到钱，不然的话……将发生。我警告你”，显然是一封勒索信残片，而笔迹竟酷似赖斯太太。查林杰来探口风，波洛不动声色地点破他不在场证明的漏洞：德文波特到此地不过一小时车程，他却迟了二十分钟；又顺带试探他与尼克的关系，得知尼克两天前曾亲口告诉查林杰自己订过婚。弗蕾德丽卡来找查林杰取回她那块圆球形、黑色波纹表带的手表——与尼克腕上那块一模一样；她看见桌上的勒索信残片，几乎当场晕倒。波洛不动声色地冷眼旁观，只对查林杰淡淡表示：他仍在害怕——任何食物都禁止送入疗养院。
第十六章 探访惠特菲尔德先生
出场人物（身份）： 赫尔克里·波洛；黑斯廷斯上尉；贾尔斯·巴克利牧师（玛吉之父）；巴克利太太（玛吉之母，坚毅的北方妇人）；惠特菲尔德先生（斯顿家族律师）；杰普督察（苏格兰场）；玛吉·巴克利（提及，死者）；尼克·巴克利（提及）；迈克尔·斯顿（提及）；马修·斯顿爵士（提及）；吉姆·拉扎勒斯（提及）；查林杰中校（提及，其叔叔麦卡利斯特医生被调查）
剧情简述： 验尸之后，波洛探望玛吉悲痛的双亲。巴克利太太一句无心之言令波洛心中一动：玛吉原本”星期二本来就要过来”——那尼克又何必火急火燎拍电报提前召她？二人随即上伦敦。惠特菲尔德先生证实：已故的马修·斯顿爵士是英格兰第二大富翁，遗产大部分留给侄子迈克尔；迈克尔出发前写下的那份非正式遗嘱完全合法，指定把一切留给未婚妻”玛格黛勒·巴克利小姐”，并委托惠特菲尔德为执行人——若巴克利小姐先于斯顿离世，这笔巨款将顺延给她遗嘱中的继承人。杰普那边回报：克罗夫特的指纹在警局并无档案，拉扎勒斯父子公司正深陷财务困境，而查林杰那位开诊所的叔叔不过是个精神治疗师。正当二人返回圣卢，波洛打电话到疗养院——尼克突发可卡因中毒，命在旦夕！
第十七章 一盒巧克力
出场人物（身份）： 赫尔克里·波洛；黑斯廷斯上尉；尼克·巴克利（可卡因中毒后脱险）；格雷厄姆医生；护士长；护工胡德；见习护士；弗蕾德丽卡·赖斯；吉姆·拉扎勒斯（受赖斯太太之托送巧克力）；查尔斯·维斯（提及）；克罗夫特夫妇（提及）
剧情简述： 好在尼克只吃了一块巧克力，可卡因剂量有限，她脱险了。那盒巧克力附着一张”赫尔克里·波洛敬赠”的花体字卡片——笔迹与波洛一模一样，可他从未送过。调查送递经过：拉扎勒斯承认受弗蕾德丽卡之托送了一盒巧克力，而她声称接到”尼克”的电话要求购买福勒牌巧克力，但电话里的声音并不像尼克；同时疗养院还收到另一盒从邮局寄来的无名巧克力。尼克自己也说不清究竟是哪一盒有毒。弗蕾德丽卡失声痛哭，坚称巧克力绝不可能被下毒。波洛陷入前所未有的困惑：凶手的作案手法一贯狡猾精密，而下毒巧克力却粗糙、幼稚、漏洞百出——这不像是同一个人的手笔。次日清晨，一夜未眠的波洛向黑斯廷斯宣布他的计划：对外散布”尼克小姐已死”，诈死二十四小时，静观其变。
第十八章 窗户上的脸
出场人物（身份）： 赫尔克里·波洛；黑斯廷斯上尉（正发高烧）；格雷厄姆医生、护士长（提及，配合”尼克之死”骗局）；韦斯顿上校（提及，勉强同意骗局）；尼克·巴克利（提及，被宣布”死亡”）；弗蕾德丽卡·赖斯（提及）；玛吉·巴克利（提及，其生前家书是关键）；查尔斯·维斯（提及）；查林杰中校（提及）；克罗夫特先生（提及）
剧情简述： 波洛安排了一场周密的”尼克之死”骗局：说服医生、护士长与郡警察局长，订下硕大的百合花圈，向所有人表演一位心碎的老侦探。发烧的黑斯廷斯半梦半醒之间，看见窗外贴着一张惨白骇人的脸，随即消失——波洛追出却一无所获。第二天，波洛收到玛吉生前寄回家中的信：信里说”看不出她有什么急事要打电报把我叫来，星期二过来其实也是可以的”，又补一句”尼克说她打电报有她的道理……她说这话时非常古怪，而且有些神经过敏”。波洛反复读信，忽然如遭雷击，双手捧头连叹自己”瞎了眼”——他说这个案子其实简单极了，只是自己始终没有看穿。话音刚落，查尔斯·维斯打来电话：他今天早上从邮局收到了表妹去年二月签署的遗嘱。波洛振作精神宣布：今晚在悬崖山庄上演一出戏，尼克小姐也要出演一个角色——那出戏里，会有一个鬼魂。
第十九章 波洛导演的戏
出场人物（身份）： 黑斯廷斯上尉；赫尔克里·波洛；查尔斯·维斯；尼克·巴克利（以”幽灵”之姿现身）；弗蕾德丽卡·赖斯；吉姆·拉扎勒斯；查林杰中校；克罗夫特先生；克罗夫特太太（被杰普识破为著名伪造者”米莉·默顿”）；埃伦；威廉；阿尔弗雷德；杰普督察（苏格兰场）
剧情简述： 当晚悬崖山庄宾客云集，嫌疑人名单上的九人悉数到场，克罗夫特太太也坐着轮椅来了。查尔斯·维斯当众宣读他”刚刚收到”的尼克遗嘱：指定他为执行人，把一切财产留给米尔德里德·克罗夫特，以报答她当年对尼克之父菲利普·巴克利在澳大利亚的恩情。克罗夫特太太垂泪默认往事，众人愕然。波洛突然提议”降神会”，熄灯后尼克一身白衣飘然入内，步态如鬼魅。埃伦失声尖叫”是她！她还魂了！“，克罗夫特太太惊得在椅中扭动。灯亮，波洛揭穿这出戏——尼克完好无损地站在众人面前，她说那份遗嘱是伪造的，她真正的遗嘱是把房子留给查尔斯、其余给弗蕾德丽卡。这时杰普上前，认出轮椅上的克罗夫特太太正是他追缉多年的天才伪造犯”米莉·默顿”。话音未落，窗外骤然枪声大作，两颗子弹呼啸而入——弗蕾德丽卡的胳膊渗出血来，窗外传来一声呻吟，有人倒了下去。
第二十章 “第十个人”
出场人物（身份）： 黑斯廷斯上尉；赫尔克里·波洛；弗蕾德丽卡·赖斯；吉姆·拉扎勒斯；查林杰中校；查尔斯·维斯；杰普督察；赖斯先生（弗蕾德丽卡的丈夫，吸毒成瘾的无赖，中枪当场身亡）
剧情简述： 倒下的是一个苍白憔悴、如戴面具般的男子——正是黑斯廷斯昨夜在窗外看到的那张脸。他弥留之际望着弗蕾德丽卡，声音忽然孩子般悔恨：“哦，弗莱迪，我不是有意的……你总是对我那么宽容。“话音未落便咽了气。弗蕾德丽卡平静地宣布：他是我丈夫。她讲述自己苦难的婚姻：丈夫教她吸毒、勒索她、威胁自杀或杀害她，他早已疯了；她怀疑是他枪杀了玛吉——把披着红披肩的玛吉误认成了她——又因尼克的种种意外而犹疑不定；她在波洛桌上看见那张撕破的勒索信残片，知道纸包不住火，才决定坦白。但有一件事她始终想不通：丈夫为何要去毒杀尼克？波洛默然不语，他知道——那个谜底，还藏在名单之外。
第二十一章 “第十一个人”
出场人物（身份）： 赫尔克里·波洛；黑斯廷斯上尉；尼克·巴克利；弗蕾德丽卡·赖斯；吉姆·拉扎勒斯；查林杰中校；查尔斯·维斯；杰普督察；玛吉·巴克利（提及，死者）；迈克尔·斯顿（提及）；克罗夫特夫妇（提及，已被警方带走）；埃伦（提及）
剧情简述： 尼克恳求众人让这件事悄悄了结，让玛吉之死归入”永远查不出凶手的悬案”，众人七嘴八舌，唯独查尔斯·维斯坚持”纸包不住火”。波洛罕见地站到维斯一边，说这案子他非要查个水落石出不可。他摊开那张嫌疑人名单，说名单上漏掉了一个号码——第十一。杰普随即作证：他按波洛的布置躲在客厅窗帘后，看见一位年轻小姐走进客厅，从壁炉上方一个弹簧壁龛中取出手枪，仔细擦净，塞进了赖斯太太挂在门厅的灰色外套口袋。波洛霍然转身，指尖直指尼克：“这就是’第十一’！是尼克小姐打死了她的堂妹玛吉·巴克利！“因为真正与迈克尔·斯顿秘密订婚、即将继承巨额遗产的”玛格黛勒·巴克利”，是玛吉，而不是她——尼克只是盗用了那个名字。尼克惊呼”你们全都疯了”，又向弗蕾德丽卡讨走那块手表作”纪念”。警察带着逮捕令已在门外等候。
第二十二章 尾声
出场人物（身份）： 赫尔克里·波洛；黑斯廷斯上尉；弗蕾德丽卡·赖斯；吉姆·拉扎勒斯；查林杰中校；查尔斯·维斯；杰普督察（提及）；尼克·巴克利（提及，被警方带走）；玛吉·巴克利（提及）；迈克尔·斯顿（提及）；马修·斯顿爵士（提及）；克罗夫特夫妇（提及，米莉·默顿一伙被带走）；埃伦（提及）
剧情简述： 宾客散尽，波洛把全案从头道来。那位小姐自导自演了全部”意外”——画像的钢丝绳是她自己磨断的，刹车是她自己弄坏的，滚石或真有其事或纯属捏造；射穿帽檐落在他脚边的那颗子弹，正是她处心积虑引波洛入局的道具，为的是让一位名侦探作她”生命受威胁”的见证人。她提前把玛吉召来圣卢，从玛吉口中探知婚约，偷读情书，得知那份遗嘱的内容。焰火之夜她确认斯顿死讯，让玛吉披上红披肩，尾随开枪，把枪藏进那个只有她知道的老壁龛。那盒”波洛敬赠”的可卡因巧克力，是她用私藏毒品自导自演的苦肉计，好让”玛吉之死”坐实为误杀。至于那份”新遗嘱”，则出自克罗夫特夫妇——那对躲藏在此的伪造者之手。波洛最后转向查林杰，揭穿他与哈利街叔叔的贩毒勾当——那只手表的表带里藏着可卡因——并放他离去；而尼克讨走那块表，便有了一个体面的结局。尾声里，拉扎勒斯悄悄告诉波洛他买画的真正算盘，弗蕾德丽卡与他双双奔赴新生。波洛凝视着老尼克的画像，意味深长地感叹：这幢邪气的古屋，终于唱完了它的悲剧。
作案手法拆解（含剧透）
真凶：尼克·巴克利——悬崖山庄的女主人，玛吉·巴克利的远房堂姐。她并非真正的”斯顿未婚妻”，而是冒名顶替者。
杀人手法（关键：一场”被害人”自导自演的骗局，借他人之手掩盖真凶）：
- 身份诡计：迈克尔·斯顿真正订婚的对象是文静的堂妹玛吉（真名同样叫”玛格黛勒·巴克利”，巴克利家族常用名）。尼克在勒图凯先认识斯顿，但斯顿爱的是玛吉。玛吉对尼克无话不谈，尼克由此得知婚约，并偷读了斯顿写给玛吉的情书——信中提到斯顿在出发前用半张便笺纸立下一份非正式遗嘱，把一切留给”玛格黛勒·巴克利”。
- 动机浮现：马修·斯顿爵士（英格兰第二大富翁）一周前暴死，亿万遗产将归迈克尔；迈克尔又已死在太平洋。于是继承这笔巨款的人，就成了”玛格黛勒·巴克利”——可以是玛吉，也可以是被大家误认为斯顿女友的尼克。只要除掉玛吉，尼克便可冒名继承一切。
- 引侦探入局：尼克在报纸上看到波洛下榻宏大酒店，便设计在酒店花园”被人开枪”——子弹擦过帽檐落在波洛脚边，让名侦探亲眼见证她”命悬一线”。她自称已三次死里逃生，把画像、滚石、刹车全都算作”意外”，彻底坐实”有人要杀尼克”的假象。
- 作案经过（焰火晚会夜）：尼克把玛吉提前召到圣卢；晚宴后借口”打电话”去听收音机，确认斯顿死讯；取出几封情书放进自己卧室；看焰火时让玛吉披上自己的红色中国披肩（她自己穿黑色，与玛吉相似，更便于”误杀”说法）；尾随玛吉至屋外，连开三枪；随即把枪藏进客厅壁龛，上楼重新”出现”，演出一场哭灵的苦情戏。
- 苦肉计续演：她打电话冒充他人指使赖斯太太送巧克力，再偷换其中三块、填入自己私藏的可卡因，服下最小剂量伪装”中毒”，并冒用波洛的签名卡片——以此证明”针对尼克的谋杀仍在继续”，从而坐实玛吉之死是”杀错人的误杀”。
嫁祸/伪装链：
- “受害者”伪装：所有”意外”全是自导自演，营造出真正的目标是尼克的假象，使玛吉之死被解读为”误杀”。
- 敲诈信残片：笔迹酷似赖斯太太、被警方捡到的勒索信残片，把嫌疑引向那位不幸的少妇。
- 假遗嘱：克罗夫特夫妇（伪造犯米莉·默顿一伙）怂恿尼克立下遗嘱后扣押真件，待”尼克死亡”的传言散出，便伪造一份把遗产赠给克罗夫特太太的”新遗嘱”寄给维斯，图谋巨额财产（他们并不知道斯顿遗产的存在，误以为尼克很富有）。
- 栽赃手枪：最后一晚尼克从壁龛取出凶枪，擦净后塞进赖斯太太的外套口袋，要让”第十”与”第六”一起顶罪。
- 情书的障眼法：尼克只保留少数几封情书误导波洛，而真正破解此案的关键恰在这些信的破绽上。
破案关键证据/推理：
- 玛吉的家书：信中写道”看不出她有什么急事要打电报把我叫来，星期二过来其实也是可以的”——揭穿了尼克的谎言：玛吉原本星期二就必来，尼克却提前召她，说明她蓄谋已久。
- “两个玛格黛勒”：黑斯廷斯一句关于名字昵称的闲谈，让波洛想起玛吉的真名也可能是”玛格黛勒”——两份遗嘱、两份婚约因此重合。
- 情书的破绽：情书从不提及收信人名字、从不问候尼克割盲肠的手术（三月二日的信对手术后只字不提）——证明这些信根本不是写给她，而是写给玛吉的。
- 黑色晚礼服：尼克从不穿黑色，却购置黑色礼服——为的是焰火夜与玛吉装束相仿，好让红披肩承担”误杀”的说法。
- 壁龛之争：尼克一口咬定老屋没有壁龛（埃伦却说有），暴露了她急于藏匿凶器的心理。
- 手套戏法：波洛导演”诈死”与”降神会”，引尼克在众目睽睽的掩护下去取出、擦拭、栽赃那把枪——杰普当场作证，人赃并获。
案件主旨：真凶以”自导自演的受害人”之姿瞒天过海，把最亲近的堂妹推上死路、把最要好的女友拖下水，只为顶替一个名字、独占一笔巨财。小说真正的诡计不在凶手，而在”被害人”本身——她借侦探的守护作掩护，借披肩的误会作替罪，层层伪装的尽头是彻底的孤独。波洛破案靠的仍是对人性的细察：说谎者最精心的谎言，往往藏在她最习以为常的细节里。故事结尾，那只会”走私可卡因的手表”成全了作恶者的最后体面，也印证了波洛的判断——这幢邪气的古屋演完了一出戏，而演员终于退场。