剧情笔记-他们来到巴格达
原著:阿加莎·克里斯蒂《他们来到巴格达》 生成方式:逐章「出场人物(身份)+ 剧情简述」,结尾附作案手法拆解
第一章
出场人物(身份): 克罗斯比上尉(英国特工,公开身份为石油公司职员);达金先生(英国情报机构负责人,公开身份为忧郁的石油公司职员);安娜·舍勒(国际银行家摩根赛尔的首席秘书);奥托·摩根赛尔(摩根赛尔-布朗-斯佩克国际银行管理者);卡迈克尔(英国探员,被提及)
剧情简述: 巴格达的上午,克罗斯比上尉从基尔库克回来,走进达金那间装有一扇严丝合缝隔音门的办公室。门一关上,两人神情骤变——达金才是真正的领导。破译的电报显示:一场重要会议已定于下月二十日在巴格达举行,要”绝对保密”;欧洲大国的首脑(被克罗斯比戏称”乔叔叔”)可能亲自出席。两人谈起卡迈克尔带回的离奇情报——第三方势力在世界隐秘角落经营基地与实验站——达金说这事”太离奇”,但卡迈克尔信了,并已拿到确凿证据。萨拉·哈桑发来暗号电报”白骆驼正驮着燕麦赶来”,表明卡迈克尔拿到了证据却被盯上,敌人沿途错杀数名貌似他的人,誓要将他截杀在巴格达之外。达金布下警戒线,忧心己方内部已有间谍。达金在吸墨纸上写下”安娜·舍勒”,画了个大问号。 安娜·舍勒在摩根赛尔面前行事干练、毫无表情。她提出请三周假去伦敦探望动大手术的姐姐,摩根赛尔愕然——他从不知道她有亲人,也惊讶于她竟有自己的打算。摩根赛尔抱怨世界疯狂,总统去巴格达开会”就是圈套”。
第二章
出场人物(身份): 维多利亚·琼斯(伦敦速记打字员,刚被解雇);格林霍兹先生(公司老板);爱德华·戈林(自称”爱德华”,退役皇家空军战斗机驾驶员,拉斯伯恩博士的助手);拉斯伯恩博士(提及,著名学者)
剧情简述: 维多利亚·琼斯是格林霍兹-西蒙斯-莱德伯特公司的打字员,热情大方、爱冒险,最大缺点是撒谎成性、善于模仿。她模仿老板娘格林霍兹太太取乐,被格林霍兹先生当场撞见,当场被解雇。她满不在乎,反而要求对方开一份体面些的解雇声明。 失业的她在菲茨詹姆斯公园吃午餐时,与一位叫”爱德华”的英俊年轻人搭上话。爱德华是退役战斗机驾驶员、十字勋章获得者,厌倦办公室文书工作,明日就要动身去巴格达——给一位叫拉斯伯恩博士的学者当打杂助手,替他翻译出版莎士比亚、弥尔顿,搞”国际亲善”文化社团。他给维多利亚拍了两张照片,说总觉得这趟差事”可疑、虚幻”。两人互生好感,依依惜别。维多利亚当场决定两件事:她爱上了爱德华,要嫁给他;她要去巴格达。她唱起”朱姆勃对爱丽丝”的童谣,把”美国”换成”巴格达”,下决心动身。
第三章
出场人物(身份): 安娜·舍勒(国际银行秘书,来伦敦休假);桑德斯(跟踪者,代号”河里的桑德斯”);路易莎(搜查安娜房间的妇女);艾尔西·舍勒(安娜的姐姐);博尔福德先生(裁缝店老板)
剧情简述: 安娜·舍勒入住萨沃伊旅馆,出门逛街——卡地亚珠宝店买蓝宝石钻戒、花店订大量鲜花、萨维尔街定制衣装——她身后始终跟着接力跟踪的尾巴:小个子黑人、灰色私家车里的年轻男女。她来到肯辛顿埃尔姆斯雷夫花园路姐姐家,与艾尔西深情拥抱,约定艾尔西今晚住进波特兰私人医院接受大手术,次日开始。 桑德斯走进电话亭向”瓦哈拉留声机公司”详细汇报安娜·舍勒的行程:珠宝、鲜花、服装均无可疑,房间搜查无果,只有公文包、相机与两卷密封胶卷。桑德斯私下吐槽她”全在乱花钱”。 安娜回房后却发现自己动了手脚:公文包上一根金发不见了,指纹也被擦得干干净净——她知道房间被人搜过、自己被人跟踪,却不动声色,只是轻轻一笑:“干得不错,但还不够完美。“
第四章
出场人物(身份): 维多利亚·琼斯;斯宾塞小姐(职业介绍所职员);汉密尔顿·克里普先生(美国商人);汉密尔顿·克里普夫人(胳膊摔断的美国太太);安娜·舍勒(在萨沃伊旅馆与维多利亚擦肩而过)
剧情简述: 维多利亚盘算着去巴格达的各种途径,深知没有百镑的旅费寸步难行。她求助职业介绍所,斯宾塞小姐竟带来一个”惊人的巧合”:美国太太汉密尔顿·克里普夫人摔断了胳膊,三天后要去巴格达看望出嫁的女儿,正需要一个旅伴兼护理。 维多利亚在丽兹酒店和巴尔德顿酒店先后伪造了两封推荐信——落款分别是”辛西娅·布拉德伯里太太”和”兰格主教”,自称是有经验的看护。她面见克里普夫妇,谎称叔叔是兰格主教、自己要去巴格达投奔考古学家叔叔庞斯福特·琼斯博士,并随身带着护照。克里普先生大为满意,当场敲定,帮她办好签证。离开时,维多利亚与一位淡金色头发、戴天鹅绒小帽的年轻姑娘擦肩而过——克里普先生惊讶自语:“是安娜·舍勒!“维多利亚只觉那姑娘的定制西装她自己也想要一件。
第五章
出场人物(身份): 卡迈克尔(英国探员,伪装成阿拉伯人,人称”苦行僧”);阿卜杜勒·苏莱曼(沼泽划船老人);萨拉·哈桑(接头人,已死,被提及);店主(萨拉·哈桑的兄弟);伊斯兰教徒(朝圣者)
剧情简述: 卡迈克尔——在喀什长大、通晓多种东方方言、在部落中处处有朋友的危险人物——伪装成寻常阿拉伯人,由老船夫阿卜杜勒·苏莱曼沿阿拉伯河送入巴士拉。他回忆这一路的追杀:山中的埋伏、被错杀的替死鬼、情报泄露的致命失误。他在市集找到接头暗号(“卡尔巴拉""白皮袄”),却惊觉接头人萨拉·哈桑已被毒死,取而代之的是他面貌相似的兄弟。 他走进里屋换装时,藏在货物后的刺客持弯刀偷袭,被他反杀。他逃出市集,意识到组织内部必有间谍,否则暗号不会泄露。走投无路之际,他决定冒险走进英国领事馆——“捕鼠器里的奶酪”,明知危险也要闯一闯。
第六章
出场人物(身份): 理查德·贝克(考古学家,赴穆里克与庞斯福特·琼斯博士会合);卡迈克尔(伪装成阿拉伯人的英国探员);克莱顿先生(英国驻巴士拉总领事);克莱顿太太(罗莎,总领事夫人);克罗斯比上尉(石油公司职员);罗伯特·霍尔(化名,旅行商人打扮的刺客)
剧情简述: 理查德·贝克从”印度女王”号下船,因多出两天时间,打算先办科威特签证再去考古营地。他在领事馆休息室等候时,感到一阵莫名的恐惧气氛——一个破旧外套的阿拉伯人正用琥珀念珠拨出摩斯密码:“猫头鹰,伊顿”——那是他伊顿母校的绰号,对方是故友”苦行僧”卡迈克尔。理查德用烟斗磕打回应信号。 卡迈克尔起身离开,经他身边时绊了一下,趁机把一张脏字条塞进他口袋。胖旅行商人”罗伯特·霍尔”随即掏枪射击,被理查德打掉手枪。卡迈克尔消失在街头。克莱顿看破蹊跷,但同意不追究。理查德在房间翻出那张介绍信式样的字条(推荐工人艾哈迈德·穆罕穆德),判断其中藏有密码;他仿造了一张假字条放进口袋,把真字条裹上油布、拍进橡皮泥,盖上沙玛什印章封存。当晚他检查时,口袋里的假字条已被神秘人取走——果然有人在他身上找东西。
第七章
出场人物(身份): 维多利亚·琼斯;汉密尔顿·克里普夫人;鲁伯特·科洛夫顿·李爵士(著名旅行家,同机乘客);基钦太太(带孩子旅行的英国太太);空中小姐(在开罗旅馆敲鲁伯特爵士房门)
剧情简述: 维多利亚陪克里普夫人登上飞往巴格达的班机。在希思罗机场,一位”哗众取宠”的大人物迟到登机——银灰长发、宽檐大帽、拖着大兜帽外套的鲁伯特·科洛夫顿·李爵士,机场人员众星捧月。维多利亚觉得他做作得讨厌。 飞行途中,维多利亚看到鲁伯特爵士脖子后面刚冒头的一个疖子,心里隐隐得意:大人物也长普通人的东西。飞机经停的黎波里塔尼亚,又到开罗。在开罗旅馆,维多利亚看到一位空中小姐敲鲁伯特爵士的房门,请他到走廊那头一间挂着”英国海外航空公司”牌子的办公室去。稍后鲁伯特爵士从该房间走出,步履异样。维多利亚后来想确认行李问题时才发现,真正的英国海外航空公司办公室其实在大厅另一头——那间挂牌子的房间可疑得很。
第八章
出场人物(身份): 桑德斯(跟踪者);瓦哈拉留声机公司接听者(身份不明的组织成员);安娜·舍勒(被追踪对象,失踪)
剧情简述: 伦敦某大楼,瓦哈拉留声机公司的电话铃响起,桑德斯丧气汇报:“我们被安娜·舍勒甩掉了。“她借口照看住院的姐姐住进私人医院,第二天却乘救护车转到大学附属医院,穿着护士服一去无踪;她姐姐被麻醉沉睡,什么也不知道。桑德斯们把医院、旅馆翻了个遍,一无所获。接听者判断安娜·舍勒绝不会回萨沃伊旅馆,命令检查港口与航空公司——特别是预订未来两周去巴格达机票的旅客,并警告桑德斯:“不许再失败,这是你最后的机会。“
第九章
出场人物(身份): 莱昂内尔·史瑞温罕姆(英国大使馆年轻职员);哈罗德(史瑞温罕姆的朋友);鲁伯特·科洛夫顿·李爵士(旅行家,抵达巴格达);克罗斯比(石油公司职员,桥边露面);赖斯先生(大使馆东方事务顾问,病倒,被提及)
剧情简述: 巴格达机场沙尘暴大作,飞机盘旋难降。史瑞温罕姆万分紧张——新大使未到、顾问兰斯顿在英国、东方事务顾问赖斯又急性肠胃炎住院,只剩他一人迎接这位”不能冒犯的重要人物”。飞机终于降落,史瑞温罕姆接到鲁伯特·科洛夫顿·李爵士。鲁伯特爵士听说赖斯突然病倒,脸色一沉,说出”我怀疑是不是舍勒绿引起的毛病”——舍勒绿是含砷的墙纸颜料,史瑞温罕姆事后才知那是一种毒药。 进城途中,鲁伯特爵士在一家土产店买了个窄口水罐,从罐口掏出字条看完烧掉。他一到使馆就改变计划:不住大使馆,改住拉希德街边的蒂奥旅馆;宣布”生病”、绝食;订好后天去开罗的机票,坚持自己在巴格达”不安全”。他的一系列安排让史瑞温罕姆既震惊又困惑。
第十章
出场人物(身份): 维多利亚·琼斯;汉密尔顿·克里普夫人;马库斯·蒂奥(蒂奥旅馆老板);卡迪尤·特伦奇太太(英国中年妇女)
剧情简述: 沙尘暴中,维多利亚对巴格达的第一印象糟糕透顶。她与克里普夫人住进底格里斯河畔的蒂奥旅馆,受到热情得过分的老板马库斯·蒂奥款待。花园里,克里普夫人向卡迪尤·特伦奇太太吹嘘维多利亚是”兰格主教的侄女”,被一句”根本没这个人”当场拆穿;维多利亚圆谎为”兰古奥主教”(太平洋殖民地主教),勉强混过去。 维多利亚向马库斯打听拉斯伯恩博士与爱德华,马库斯顾左右而言他,只谈美食与朋友。卡迪尤·特伦奇太太倒是提供了情报:“橄榄枝”就在博物馆与铜器市集之间,拉斯伯恩下周四要演讲;他的秘书爱德华是个讨姑娘喜欢的小伙子,正在巴士拉。当晚,克里普夫人乘火车前往基尔库克,留给维多利亚的信封里装的是一双尼龙长袜——而非现金。维多利亚站在阳台眺望底格里斯河,心绪难平。
第十一章
出场人物(身份): 维多利亚·琼斯;马库斯·蒂奥;凯瑟琳(“橄榄枝”的叙利亚姑娘);拉斯伯恩博士(“橄榄枝”创办者,学者);爱德华·戈林(提及,在巴士拉)
剧情简述: 清晨,维多利亚惊讶地发现鲁伯特·科洛夫顿·李爵士竟住在蒂奥旅馆的阳台上。她循着卡迪尤·特伦奇太太的指点,穿过铜器市集与曲巷,找到挂着牌子与塑料鸟的”橄榄枝”。一位穿灯芯绒裤的叙利亚姑娘凯瑟琳接待她,坚持不肯打扰楼上的拉斯伯恩博士。维多利亚以”给博士带重要口信”为由强行上楼。 拉斯伯恩博士温文尔雅、仪表堂堂,是个理想主义的文化人,正把《仲夏夜之梦》译成几十种文字,坚信各国青年聚在一起就能消弭仇恨。但他拒绝给维多利亚有薪工作,只招”志愿者”。他提到爱德华在巴士拉处理海关书籍。维多利亚下楼时,撞见凯瑟琳与一个皮肤黝黑、拎小提箱的漂亮姑娘交谈——她觉得那姑娘眼熟,却想不起在哪儿见过。她愈发觉得爱德华那句”可疑”值得深思。
第十二章
出场人物(身份): 维多利亚·琼斯;马库斯·蒂奥;达金先生(石油公司职员外表的情报负责人);卡迪尤·特伦奇太太;克罗斯比上尉(石油公司职员,特工);鲁伯特·科洛夫顿·李爵士(蒂奥旅馆住客);侍者(达金假扮);卡迈克尔(提及,即将到来)
剧情简述: 蒂奥旅馆草坪上,维多利亚结识了忧忧郁郁、只喝柠檬水的达金先生,以及色眯眯盯着她的克罗斯比上尉。马库斯张罗着要为她办一场盛宴。卡迪尤·特伦奇太太以过来人的口吻议论达金”借酒消愁、升迁无望”。维多利亚则盘算着自己仅剩的三英镑,暗自发愁。 入夜,达金假扮侍者在阳台垂下打结的绳梯,与克罗斯比低声密谈:萨拉·哈桑被毒死,内部出了间谍;卡迈克尔今夜将来见科洛夫顿·李。达金部署警戒——克罗斯比守阳台,他自己守楼梯,卡迈克尔一进爵士房间就敲墙为号。鲁伯特爵士的房间里只亮一盏小灯,桌上放着随时可取的自动手枪,等待那个”很有胆识”的年轻人。四个小时后,一艘小船自上游漂来,一个身影抓住绳子,在树丛掩护下攀缘而上。
第十三章
出场人物(身份): 维多利亚·琼斯;卡迈克尔(英国探员,身负重伤闯入房间);假警察(搜查的歹徒);达金先生;马库斯·蒂奥
剧情简述: 深夜,维多利亚的房门被猛地撞开,一个男人冲进来反锁房门,胸前死死抓着一条红色针织围巾,恳求她把自己藏起来。维多利亚把他藏进被褥之间。敲门声随即响起——穿淡紫色衬衫的年轻人带着穿制服的警察,声称要搜捕逃犯。维多利亚大方地让他们搜遍全屋,骗过搜查。警察走后,男人已断了气——脸色灰白,床单浸透鲜血,胸口被一刀刺中心脏。临死前,他极其艰难地吐出遗言:“路西法……巴士拉……拉法奇”,又说了一个听来像法文的名字后咽了气。 达金先生神不知鬼不觉地出现在房中,安顿局面。他与马库斯合谋,演了一出”醉鬼深夜闯入旅馆、被刺身亡”的戏码,由马库斯的医生妹夫保罗把尸体用救护车运走,让旅馆与维多利亚都脱身事外。达金赞许维多利亚的机灵,嘱咐她待会儿详谈。
第十四章
出场人物(身份): 维多利亚·琼斯;达金先生;卡迈克尔(提及);鲁伯特·科洛夫顿·李爵士(提及);安娜·舍勒(提及);爱德华·戈林(提及)
剧情简述: 达金深夜来见维多利亚,先听她讲了自己的故事,随即决定:既然她已脱不了干系,不如正式受雇于他。他向她讲述这个世界的隐秘威胁——存在一股神秘的”第三方势力”,在世界各国挑起美苏之间的猜疑与冲突,资金来自诡秘的渠道,大量钻石珠宝流通后消失;二十八个国家的年轻科学家与技术工人神秘失踪,可能被送往某处与世隔绝的基地从事大规模生产。唯一相信并去调查的人——卡迈克尔——带回了证据,却死在了今晚,证据尚未交到任何人手中。 达金判定卡迈克尔的遗言”路西法、巴士拉、拉法奇”是线索,派维多利亚去巴士拉寻找证据,叮嘱她留意一个叫”安娜·舍勒”的年轻女人。他给她经费,教她借住克莱顿夫妇的领事馆,并忠告:若被拷问,不必硬撑,把知道的都说出来。
第十五章
出场人物(身份): 维多利亚·琼斯;卡迪尤·特伦奇太太(提及);克莱顿太太(罗莎,巴士拉总领事夫人);杰拉德·克莱顿(总领事);爱德华·戈林(爱德华,在巴士拉重逢);凯瑟琳(提及);鲁伯特·科洛夫顿·李爵士(广播中提及,已遇害)
剧情简述: 卡迪尤·特伦奇太太拍电报安排,维多利亚乘火车赴巴士拉,住进克莱顿夫妇的领事馆。她在阳台上一声口哨唤来了爱德华——他姓戈林。两人惊喜重逢,维多利亚谎称自己是来投奔考古学家叔叔庞斯福特·琼斯博士的”庞斯福特·琼斯小姐”。爱德华抱怨海关办事拖拉,又谈起凯瑟琳的能干。维多利亚趁机探问”拉法奇”与”安娜·舍勒”,爱德华对前者毫无头绪,一听到安娜·舍勒的名字却神色骤变,抓住她的手臂追问她从哪儿听来;他吞吞吐吐说起凯瑟琳说过”等安娜·舍勒来了,就听她直接下指示”。爱德华许诺在”橄榄枝”为维多利亚安排工作。 次日清晨的广播传来噩耗:鲁伯特·科洛夫顿·李爵士在开罗失踪后,尸体在尼罗河中被发现,心脏被刺。维多利亚浑身发冷——卡迈克尔死了,现在又是鲁伯特爵士,凡知道那件事的人都活不长。
第十六章
出场人物(身份): 维多利亚·琼斯;达金先生;凯瑟琳(“橄榄枝”同事);拉斯伯恩博士;爱德华·戈林(提及);安娜·舍勒(提及);卡迈克尔(提及)
剧情简述: 维多利亚向达金汇报:巴士拉之行没有找到卡迈克尔的证据,但爱德华答允让她进”橄榄枝”卧底;她还打探到凯瑟琳说过安娜·舍勒要来下达指令。达金告诉她,安娜·舍勒是国际银行家摩根赛尔的首席秘书,十天前从纽约到伦敦后神秘失踪。他提醒她”橄榄枝”背后的组织冷酷无情。 维多利亚如愿进入”橄榄枝”,做一份薪水极低的工作,与凯瑟琳等外国姑娘合住。这里一切光明正大、平淡乏味,但她敏锐感到拉斯伯恩博士常以若有所思的黑眼珠打量她。博士先是婉转暗示可以给她换份”更好”的工作,继而半警告半威胁:“对自己不了解的事情敬而远之。“维多利亚装出天真无邪的模样,心里却泛起真切的恐惧——他已识破她是间谍。
第十七章
出场人物(身份): 维多利亚·琼斯;爱德华·戈林;凯瑟琳;安柯米恩小姐(“理发师”,实为绑架者);鲁伯特·科洛夫顿·李爵士(提及)
剧情简述: 爱德华塞给维多利亚一张纸条,约她次日沿河边去拜梅阿里旅馆。她如约而至,爱德华开着一辆破老爷车带她去看巴比伦废墟。两人在石狮子下野餐,爱德华谈”巴比伦的国王”与弥尔顿的撒旦,维多利亚却在阳光下突然想起一个关键细节——飞机上的鲁伯特爵士脖子后面有一个刚冒头的疖子,而蒂奥旅馆阳台上的”鲁伯特爵士”脖子光洁如新——那不是同一个人!她推断:真爵士在开罗被击晕囚禁,冒名顶替者来到巴格达,因卡迈克尔信任爵士、毫无防备而将他刺死,随后假冒者飞回开罗杀真爵士灭口;她还记起那个敲爵士房门的”空中小姐”正是”橄榄枝”里与凯瑟琳交谈的姑娘。爱德华听完半信半疑,让她设法接近凯瑟琳套取情报。 当晚,凯瑟琳”好心”带维多利亚去一位美国姑娘的理发店洗头。水盆里氯仿气味扑鼻,一块湿布蒙上她的口鼻——她坠入黑暗,被绑架了。
第十八章
出场人物(身份): 维多利亚·琼斯(被囚禁后逃脱);阿拉伯看守(囚禁者);理查德·贝克(在荒原救她的考古学家);阿卜杜勒(理查德的司机)
剧情简述: 维多利亚在昏迷中被注射麻醉药,囚禁在一座土墙小屋中,看守是几个头脑简单的阿拉伯人,她们反复说”卜克拉”(明天)——“明天”恐有大事临头。她决定自救:抽掉鞋垫捅掉锁眼的钥匙、挖开泥地、用别针勾回钥匙,夜里撬锁逃出,翻过围墙,穿过棕榈林与村庄,在荒原上走了一整夜。 天亮后她躲在山丘后,等到一辆开来的汽车——车上是一个英国男人。她冲出去求助,那人却一副完全不信的神情。他叫理查德·贝克,正要去考古营地,而巧得离奇的是——维多利亚谎称自己要投奔的”叔叔”庞斯福特·琼斯博士,正是他此行的目的地。她只得硬着头皮上车,祈祷营地之行别当场穿帮。
第十九章
出场人物(身份): 理查德·贝克;庞斯福特·琼斯博士(考古学家);维多利亚·琼斯(被误认为”维罗妮卡”);卡迈克尔(提及,“苦行僧”);克罗斯比(提及)
剧情简述: 理查德把维多利亚带到阿斯旺山丘旁的考古营地。庞斯福特·琼斯博士是个乐观糊涂的学者,竟把她误认为即将到来的青年人类学家”维罗妮卡”(维多利亚的另一个谎言被意外救活)。维多利亚将错就错,拼命补习考古知识,充当临时助手。她照镜子时震惊地发现:自己的黑发被染成了淡金色——敌人显然另有所图。 她与理查德日渐熟络,听他说起在巴士拉领事馆营救”苦行僧”卡迈克尔的经过:摩斯密码、暗号、字条。她追问”路西法”是谁,理查德说自己的绰号是”猫头鹰”,“路西法”意为”黎明之子、堕落的天使”——维多利亚眉头紧锁:她总把”路西法”往克罗斯比上尉身上想。
第二十章
出场人物(身份): 维多利亚·琼斯;理查德·贝克;庞斯福特·琼斯博士;安德烈(法国参观者);费多斯(法国参观者,实为组织成员)
剧情简述: 维多利亚在考古营地里迷上了陶器碎片、金耳环这些”普通人生活”的遗物,工作渐入佳境。两位法国参观者来访,其中”患胃病”的费多斯借机溜进理查德的房间翻箱倒柜,却什么都没偷走——理查德立刻警觉,怀疑他们要找某样东西。 维多利亚读《双城记》时受到闪电般的冲击:卡迈克尔临死说的不是”拉法奇”,而是”德法奇”——德法奇太太把仇人名单织进毛衣!那条红色针织围巾正是卡迈克尔死死抓在胸前的信物,情报必然织在围巾里。她把这个发现深藏心底。随后理查德设圈套揭穿她并非维罗妮卡,维多利亚终于和盘托出大半真相——除红围巾与德法奇外,她几乎都告诉了他。
第二十一章
出场人物(身份): 维多利亚·琼斯;马库斯·蒂奥;达金先生;理查德·贝克(提及);爱德华·戈林(提及);凯瑟琳(提及)
剧情简述: 维多利亚随理查德的卡车返回巴格达,在蒂奥旅馆订下房间,径直去石油公司见达金。她汇报了两个重大发现:其一,卡迈克尔当晚留下的红围巾还在她的行李里,围巾里织有情报(德法奇太太式的手法);其二,蒂奥旅馆那个”鲁伯特·科洛夫顿·李爵士”是冒名顶替的——真爵士已在开罗遇害,假冒者正是刺死卡迈克尔的人。达金眼睛一亮,称这是”第一次重大突破”,命令她立刻把行李取回蒂奥旅馆,任务就此结束。他提醒她:她已知道得太多,对方必欲除之而后快。
第二十二章
出场人物(身份): 维多利亚·琼斯;爱德华·戈林;安娜·舍勒(提及);汉密尔顿·克里普夫妇(提及);拉斯伯恩博士(提及);特雷泽修女(法国妇女,同行的看守)
剧情简述: 爱德华到蒂奥旅馆,带维多利亚驱车到城外的”德文郡”(一片杏花林)。她讲完自己的历险,却在他一句”不是你告诉我的吗”中猛然惊醒——她从未告诉过他”兰格主教”的事,只有克里普夫妇知道,而他们绝无可能与巴士拉的爱德华接触。真相如万花筒般拼合:爱德华就是”路西法”,是操纵全局的幕后主脑!他早就安排克里普夫妇把她带来巴格达,只因她长得酷似安娜·舍勒——嘴唇上同一位置还有同样的疤痕。 爱德华洋洋自得地坦白”新世界”狂想:让美苏互相毁灭,由他们这些”超人”接管世界。他命令维多利亚冒充安娜·舍勒(化名格利特·哈登),后天从大马士革飞到巴格达,带上伪造文件出席会议。维多利亚表面痴迷崇拜,暗地里下定决心破坏他的计划。她还编造了一个”拉法奇先生”到访考古队的故事转移他的注意。随后她被换上修女服,以”玛丽·苔丝·安格莉丝”的身份,与持枪的特雷泽修女和黑人司机同车出发。
第二十三章
出场人物(身份): 格利特·哈登(丹麦女乘客,实为我方诱饵);维多利亚·琼斯(冒充格利特·哈登);年轻医生(组织成员);特雷泽修女(法国妇女,看守);凯瑟琳·塞拉金丝(护士,看守);克罗斯比上尉;理查德·贝克;达金先生;安娜·舍勒(真身,化名庞斯福特·琼斯太太)
剧情简述: 大马士革机场,“格利特·哈登”(丹麦女乘客,金发、戴墨镜、唇上有疤)被空姐引入挂牌子的”英国海外航空公司办公室”,随即被击晕注射。年轻的修女维多利亚换上她的衣服,冒充格利特·哈登;同伙从哈登行李中搜出藏证件,确认”格利特·哈登就是安娜·舍勒”。同机的还有一位正要赶往考古营地的”庞斯福特·琼斯太太”,维多利亚苦于无法向她传递消息。飞机抵达巴格达,维多利亚被送入巴比伦宫旅馆,由穿护士服的凯瑟琳寸步不离地看守。克罗斯比上尉持名片探访被挡驾;自称斯莫尔布鲁克医生的男人打电话给美国大使馆,说舍勒小姐带重要文件来了。 凯瑟琳得意地暗示”你就要完蛋了”。门铃三响,一个穿国际刑警制服的男人进来,与凯瑟琳一起把维多利亚绑在椅上——他们的计划从来不是让她出席会议,而是把她打死,伪造”安娜·舍勒遭歹徒袭击、面目全非”的现场,只留下那些假文件。千钧一发之际,玻璃窗被砸破,达金的人冲进来救下维多利亚;凯瑟琳·塞拉金丝与医生被捕。理查德·贝克随后求见达金,交还了卡迈克尔在巴士拉塞给他的那张字条。而那位”庞斯福特·琼斯太太”此时亮明身份——她正是真正的安娜·舍勒,染黑头发、持姐姐艾尔西·舍勒的护照而来。
第二十四章
出场人物(身份): 艾伦·布瑞克博士(原子研究所学者);达金先生;安娜·舍勒;谢赫·侯赛因·齐亚拉(德高望重的穆斯林圣人、诗人);拉斯伯恩博士(忏悔者);卡迈克尔(提及);鲁伯特·科洛夫顿·李爵士(提及)
剧情简述: 具有历史意义的会议在巴格达召开,美苏双方领导人已抵达。布瑞克博士展示鲁伯特爵士生前采集的铀矿证据;达金讲述卡迈克尔的英雄旅程与惨死,以及冒名顶替的假爵士杀害真爵士、卡迈克尔的经过。安娜·舍勒以惊人的金融头脑列举人名与数字,揭穿一个庞大的金融网络如何抽走流通资金、资助那些挑拨文明世界分裂的活动。最后,达金请出穆斯林界德高望重的谢赫·侯赛因·齐亚拉——卡迈克尔生前托两个流动电影艺人把包裹交给他保管。达金念出暗号诗句,谢赫交出包裹:那正是卡迈克尔带回的微型胶卷证据。拉斯伯恩博士终于站出来忏悔,痛斥那群自称”基督敌人”的年轻人,呼吁和平与相互理解。
第二十五章
出场人物(身份): 维多利亚·琼斯;达金先生;理查德·贝克;庞斯福特·琼斯博士;格利特·哈登(提及,实为我方人员);安娜·舍勒(提及);爱德华·戈林(提及)
剧情简述: 尘埃落定,达金向维多利亚揭晓全部真相:格利特·哈登根本没有死——她也是达金的人,被麻醉送医后早已苏醒;达金故意抹去她的背景,引诱敌人认定她就是安娜·舍勒,同时把真安娜藏在医院,等她以”庞斯福特·琼斯太太”的身份出席。红围巾里织的是谢赫·侯赛因·齐亚拉的名字,理查德保存的字条用碘蒸气处理后显出了取证据的暗号——两半线索合起来才完整。达金坦承一直派人在暗中保护维多利亚,而爱德华·戈林之所以留她一命,只因她长得像安娜·舍勒、还有利用价值。 维多利亚承认自己曾傻乎乎地迷恋爱德华,如今彻底清醒。理查德·贝克红着脸来邀她回去继续参加考古工作(真正的维罗妮卡得了腮腺炎),她一口答应。庞斯福特·琼斯博士若有所思地说”希望你们幸福”,理查德低声辩解:“这话……说早了。“
作案手法拆解(含剧透)
真凶:爱德华·戈林——化名”爱德华”、以拉斯伯恩博士助手身份示人的年轻人,正是卡迈克尔临终道出的”路西法”(黎明之子、堕落天使)。他是横跨世界的”第三方势力”组织的实际主脑,以迷人的外貌与手腕操纵整盘棋局,把拉斯伯恩博士用作傀儡。
作案手法(关键:冒名顶替+美人计,连杀两名关键证人):
- 组织背景:一股神秘的”第三方势力”在世界各地挑拨美苏互疑、资助混乱,把大量金钱与钻石抽走,用于在喜马拉雅山外的人迹罕至处营建秘密基地,搜罗各国年轻科学家与技师,图谋在”旧世界”自毁后建立由”超人”统治的极权新秩序。只有卡迈克尔与鲁伯特·科洛夫顿·李爵士两个证人掌握了证据。
- 灭口卡迈克尔:卡迈克尔持微型胶卷证据逃亡,在巴士拉遭刺客伏击(理查德·贝克救下他),辗转乘小船夜抵巴格达蒂奥旅馆,攀绳去见约好的鲁伯特爵士。但此时旅馆里的”鲁伯特爵士”早已是冒名顶替者——真爵士在开罗被击晕囚禁、以麻醉药维持昏迷;假冒者利用卡迈克尔对爵士的信任、毫无戒备之机,一刀刺中心脏。卡迈克尔挣扎逃入隔壁维多利亚的房间,留下”路西法、巴士拉、拉法奇”的遗言和一条织着情报的红色针织围巾。
- 灭口真爵士:冒名顶替者以”患疟疾绝食”为由藏匿蒂奥旅馆,制造”卡迈克尔死于使馆/旅馆外势力”的假象,随即飞回开罗杀掉被囚的真爵士,把尸体抛入尼罗河,对外伪装成”著名旅行家在开罗遭暗杀”,既斩断证人,又掩盖了冒名顶替的真相。
- 布局维多利亚:爱德华早在一个月前就在伦敦公园为维多利亚拍照——她侧面酷似安娜·舍勒,嘴唇同处还有同一位置的疤痕。他指使汉密尔顿·克里普夫妇以”旅伴”名义把她骗来巴格达,以备日后冒充安娜·舍勒。维多利亚被他刻意施展的魅力俘获,成了他案板上的棋子。
- 冒充安娜·舍勒的连环计:组织查出”格利特·哈登”是假身份,认定她就是逃走的安娜·舍勒。爱德华让被绑架、染成金发的维多利亚冒充格利特·哈登飞抵巴格达,计划让她在会上出示伪造文件、指控共产党阴谋;但组织的真正打算是让”安娜·舍勒”在会议前夜”遭歹徒袭击惨死、面目全非”,尸体留下假文件即可,并不需要她开口。
- 时间线要点:伦敦拍照片、安排克里普夫妇(事前)→ 开罗调换鲁伯特爵士(会议前数日)→ 蒂奥旅馆刺杀卡迈克尔、假警察搜房、尸体由”醉鬼”戏码运走(当夜)→ 鲁伯特爵士之死见诸报端 → 维多利亚被绑架染发、冒充格利特·哈登 → 会议前夜巴比伦宫旅馆灭口未遂 → 会议召开,罪证尽数揭穿。
嫁祸/伪装链:
- 假爵士:戴着宽檐帽、拖着大兜帽外套、姿态高傲,足以唬住只在照片上见过他的使馆职员;“疖子”这一细节成了他暴露身份的破绽。
- 假警察搜房:冒充警察搜查蒂奥旅馆,既追索卡迈克尔,又制造”逃犯”的假象。
- 染金发:为让维多利亚”像”安娜·舍勒,也为万一灭口后使尸体难以辨认。
- 凯瑟琳的谎言:向爱德华谎称维多利亚”去了摩苏尔”,切断她与外界的联系。
- 伪造文件与”巴格达腹泻”戏码:以假文件嫁祸共产党,用”患胃病的参观者”搜理查德房间寻找卡迈克尔托付的字条。
- 克里普夫妇:被爱德华遥控却毫不知情的”道具”,掩护维多利亚入境。
破案关键证据/推理:
- 疖子的破绽:飞机上真爵士脖子后的疖子,一天后不可能消失得无影无踪——蒂奥旅馆阳台上的”爵士”必是替身;再结合开罗那间挂牌子又摘牌子的”办公室”,推断出爵士被调包。
- “德法奇”的顿悟:卡迈克尔遗言听来像”拉法奇”,实为”德法奇”——狄更斯《双城记》中把名单织进毛衣的德法奇太太;由此锁定那条红围巾里织着情报(织进的名字是谢赫·侯赛因·齐亚拉)。
- 主教的漏洞:爱德华脱口而出的”不是你告诉我的吗”出卖了他——维多利亚从未对他提过兰格主教,只有克里普夫妇知道,而他们不可能见过巴士拉的爱德华;一句孩子气的蠢话戳穿了整场阴谋。
- 两半线索:理查德保存的”艾哈迈德·穆罕穆德”字条(用碘蒸气显影出暗号)与围巾上的名字,合起来才能从谢赫处取回微型胶卷。
- 格利特·哈登诱饵:达金抹去背景、故意留破绽的”假安娜·舍勒”,引敌人上钩;真安娜·舍勒以姐姐护照混入,在会议上一举指证金融网络。
案件主旨:本书实为一部间谍冒险小说,凶手不在一人而在一个以爱德华·戈林为首的狂热组织——他们宣称要摧毁旧世界、由”超人”建立新秩序,为此不惜挑拨两个超级大国兵戎相见。破案的关键不在物证,而在维多利亚的机敏:一个”疖子”、一句”德法奇”、一句”不是你告诉我的吗”,三处破绽层层剥开”路西法”的面具。与爱德华”无所谓”的极权野心相对,维多利亚在巴比伦废墟上感悟到”普通人”的陶罐、金耳环、生活中的小事才有所谓;拉斯伯恩博士临阵忏悔”我们是基督的敌人”,暗示谦卑与人性才是抵抗野心狂想的力量。全书最终指向:以爱与常识为武器的平凡姑娘,胜过自诩上帝的天才恶棍。