剧情笔记-藏书室女尸之谜
原著：阿加莎·克里斯蒂《藏书室女尸之谜》 生成方式：逐章「出场人物（身份）+ 剧情简述」，结尾附作案手法拆解
作者序言
出场人物（身份）： 阿加莎·克里斯蒂（作者本人）
剧情简述： 作者自述创作缘起：侦探小说里”藏书室里的尸体”已成陈词滥调，她多年来立志改编这一老套主题，并给自己立下规矩——谜题中的藏书室必须是传统常见的，尸体则必须出人意料、耸人听闻。某个夏天，她在海边一家高级酒店小住，注意到餐厅里坐轮椅的瘸腿老人与身边年少晚辈一家，灵感由此而来。她以马普尔小姐的好友——班特里上校与班特里夫人——的藏书室为舞台，又加入职业网球选手、年轻舞者、艺术家、女童子军、舞女等配料，把这道菜以马普尔小姐的方式呈现给读者。
第一章
出场人物（身份）： 班特里夫人（多莉，戈辛顿大宅女主人）；班特里上校（亚瑟，男主人，退役军官）；玛丽（戈辛顿大宅女佣）；波尔克警员（本地警员，警察局比赛资助人）；波尔克夫人（警员之妻）；斯莱克警督（自负而精力充沛的警探）；梅尔切特上校（郡警察局局长，班特里上校的朋友）；海多克医生（法医，身兼医生）；马普尔小姐（简，圣玛丽米德村的老小姐，公认的业余侦探）；埃克尔斯夫人（厨娘）；洛里默（男管家）
剧情简述： 清晨，班特里夫人正做着花展获奖的美梦，却被女佣玛丽的闯入惊醒——玛丽惊恐地报告：“藏书室里有一具尸体！“班特里上校起初坚称这是妻子的梦，直到男管家洛里默证实、他亲自下楼，才发现藏书室壁炉前的熊皮地毯上横卧着一具浓妆艳抹的金发女郎的尸体：白缎亮片晚礼服、银色凉鞋、猩红指甲油，喉咙被勒。班特里夫妇都发誓从未见过这个女孩。波尔克警员接报，斯莱克警督、梅尔切特上校与法医海多克医生陆续到场，警员封锁了藏书室。
班特里夫人兴奋地打电话把马普尔小姐请来”破案”。马普尔小姐在波尔克警员默许下看了一眼尸体，注意到死者非常年轻、手指紧抓着裙前襟，仿佛在垂死挣扎。众人困惑于女孩为何会出现在这座乡下大宅：窗户是被凿子撬开的，附近却没有派对应景。马普尔小姐与班特里夫人猜测，唯一的线索是村里那座现代化小屋的主人——电影圈年轻人巴兹尔·布莱克，他常带金发女孩来度周末，而死者穿的正是不折不扣的廉价俗艳打扮。
第二章
出场人物（身份）： 梅尔切特上校（郡警察局局长）；班特里上校；巴兹尔·布莱克（查茨沃思小屋主人，莱姆维尔制片厂布景师，以”电影明星”形象示人）；黛娜·李（巴兹尔的金发女友）
剧情简述： 梅尔切特上校委婉地逼问班特里上校：女孩是不是与他有私情才闯进宅子等他。班特里上校断然否认，交代案发当夜他去马奇贝纳姆参加保守党联合会会议，十二点差一刻才到家，直接上床就寝。梅尔切特虽信服老友，仍觉得蹊跷——女孩从何而来？二人同时想到巴兹尔·布莱克，这位村人口中的”电影明星”（实为制片厂普通布景师）上周刚带过一个金发女孩来度周末。
梅尔切特亲自造访巴兹尔的仿都铎式小屋”查茨沃思”。巴兹尔态度极尽粗鲁挑衅，正纠缠时，他的金发女友黛娜·李开车赶到，两人当众大吵，言语不堪。黛娜活生生站在眼前，排除了她是死者的可能。梅尔切特碰了一鼻子灰，愤然离去。
第三章
出场人物（身份）： 梅尔切特上校；斯莱克警督；海多克医生（法医）；约瑟芬·特纳（乔西，丹尼茅斯堂皇酒店舞者与桥牌女招待，死者表姐）；哈珀警司（提及，格伦郡警察）；雷蒙德·斯塔尔（提及，职业舞蹈家）；鲁比·基恩（死者，舞女，提及）
剧情简述： 警方梳理案发时间线：班特里夫人十点左右离开藏书室，用人十点半休息，藏书室的窗户是外行用普通凿子撬开的。海多克医生验尸：女孩系窒息而死，被自己的缎子腰带绕过后背勒颈，无反抗痕迹，身体健康且仍是处女，约十七八岁，死亡时间在昨晚十点至午夜之间。警方排查失踪人口，丹尼茅斯（距此约十八英里的海滨度假胜地）堂皇酒店报告：舞女鲁比·基恩昨晚该上场时失踪。
斯莱克警督赶赴丹尼茅斯，鲁比的表姐约瑟芬·特纳（人称乔西）随行辨认尸体，确认死者正是鲁比。乔西交代：她因游泳扭伤脚踝，为保住酒店职位，引荐表妹鲁比顶替跳舞约一个月；昨晚鲁比与职业舞者雷蒙德跳完第一场后失踪，午夜都没回来。梅尔切特感到乔西震惊却并不十分悲伤，隐约觉得她有所隐瞒，并得知一个扎眼的巧合——班特里上校上周曾在堂皇酒店吃过饭。
第四章
出场人物（身份）： 韦瑟比小姐（长鼻子的刻薄老小姐）；哈特内尔小姐（老小姐，韦瑟比之友）；普赖斯·里德雷夫人（富有而专横的寡妇）；克莱蒙特先生（教区牧师）；克拉拉（普赖斯·里德雷夫人的小女佣）；班特里夫人；马普尔小姐；梅尔切特上校；约瑟芬·特纳（乔西）；班特里上校（末段出场）；康韦·杰弗逊（提及，伤残老人）；艾黛莱德·杰弗逊（提及）；马克·加斯克尔（提及）；彼得·卡莫迪（提及）
剧情简述： 圣玛丽米德村沸腾了。韦瑟比小姐、哈特内尔小姐、普赖斯·里德雷夫人奔走相告，添油加醋地议论班特里上校与”放荡女人”的丑闻。普赖斯·里德雷夫人还向牧师告发：她曾见班特里上校在帕丁顿车站独自乘出租车去”圣约翰林地”，仿佛坐实了外遇。流言越来越不堪。
戈辛顿大宅里，班特里夫人与马普尔小姐接待随梅尔切特前来的乔西。乔西重述鲁比失踪经过，并在众人面前指认现场。班特里夫人意外发现，报警的”杰弗逊先生”竟是自家老友康韦·杰弗逊——那位因空难截肢、长住堂皇酒店的伤残富翁，她不禁感叹巧合。马普尔小姐注意到：乔西一提到杰弗逊家的加斯克尔先生、杰弗逊夫人和彼得，态度便骤然变得不自然，仿佛藏着心事。班特里夫人随即向马普尔小姐补述了杰弗逊一家空难丧亲、如今与儿媳女婿同住的悲伤往事。
第五章
出场人物（身份）： 梅尔切特上校；普雷斯科特先生（堂皇酒店经理）；哈珀警司（格伦郡警察局警司）；斯莱克警督；艾黛莱德·杰弗逊（杰弗逊先生儿媳，弗兰克·杰弗逊遗孀）；乔治·巴特列特（酒店年轻客人，最后一个与鲁比跳舞的人）；康韦·杰弗逊（提及）；马克·加斯克尔（提及）；鲁比·基恩（提及）；约瑟芬·特纳（提及）
剧情简述： 警方在堂皇酒店展开调查。经理普雷斯科特介绍：乔西能干可靠，因扭伤脚踝才把表妹鲁比带来顶替，酒店分文不多付。而康韦·杰弗逊这位残疾老绅士很喜欢鲁比，常带她出去兜风，家人都对她很好。
梅尔切特与哈珀警司面见艾黛莱德·杰弗逊。她讲述案发之夜：鲁比饭后与杰弗逊一家坐了一阵，十点半与雷蒙德表演舞蹈，随后与酒店客人乔治·巴特列特跳舞，而杰弗逊一家四人（加上乔西作牌搭子）整晚打桥牌至午夜。她说话谨慎克制，梅尔切特却觉得她知道的比说出来的多。接着询问乔治·巴特列特——这个瘦弱结巴的年轻人说，鲁比跳完舞后借口头疼上了楼，他随后独自在酒吧消磨。巴特列特支支吾吾，梅尔切特疑心顿起。
第六章
出场人物（身份）： 梅尔切特上校；哈珀警司；彼得·卡莫迪（艾黛莱德·杰弗逊九岁的儿子）；艾黛莱德·杰弗逊；马克·加斯克尔（杰弗逊先生的女婿，罗莎蒙德遗孀的丈夫）；康韦·杰弗逊（伤残富翁，空难幸存者）；爱德华兹（康韦·杰弗逊的贴身男仆）；约瑟芬·特纳（提及）；鲁比·基恩（提及）；乔治·巴特列特（提及）
剧情简述： 夜班行李员与酒吧服务员均无法提供突破性线索。小男孩彼得·卡莫迪拦下警官，得意地炫耀收藏品——鲁比·基恩断掉的一片指甲，声称是自己捡的”纪念品”。马克·加斯克尔提醒警方：岳父心脏不好，此事打击太大。
警方终于见到康韦·杰弗逊。这位坐在轮椅上的老人目光湛蓝、气势逼人，坦承自己因空难痛失妻子、儿子、女儿后孤独无依，近来对鲁比·基恩异常喜爱，已决定通过法律程序收养她，并在十天前立的新遗嘱中为她留下五万英镑的信托基金。他强调金钱上已厚待过子女，家人无从反对。离开房间后，哈珀警司暗忖：这是杀人的动机。而杰弗逊随即吩咐爱德华兹，急请老友亨利·克利瑟林爵士——曾任苏格兰场专员的退休名探——立即赶来。
第七章
出场人物（身份）： 哈珀警司；梅尔切特上校；乔治·巴特列特；斯莱克警督；雷蒙德·斯塔尔（职业舞蹈家与网球教练，鲁比的舞伴）；约瑟芬·特纳（乔西）；康韦·杰弗逊（提及）；马克·加斯克尔（提及）；艾黛莱德·杰弗逊（提及）；希金斯警长（格伦郡警长）
剧情简述： 哈珀警司与梅尔切特上校研判：五万英镑足以构成动机，但加斯克尔先生和杰弗逊夫人整晚打桥牌，有牢靠的不在场证明。随后乔治·巴特列特慌慌张张地来报——他的车（米诺斯14）不见了，却说不出何时不见的，梅尔切特斥他装糊涂。检查鲁比的房间一无所获；斯莱克计划从鲁比在王宫舞厅的旧友”莉尔”的来信中寻找线索。
询问舞者雷蒙德·斯塔尔：他与鲁比仅是工作搭档，鲁比没有特别的男友；他复述了当晚乔西急切追问”她会不会和那个拍电影的男人在一起”，显然暗指巴兹尔·布莱克。谈话未完，希金斯警长带来震撼消息：文恩采石场发现一辆被烧毁的汽车，车里有烧焦的尸体残骸。
第八章
出场人物（身份）： 亨利·克利瑟林爵士（前苏格兰场专员，康韦·杰弗逊老友）；康韦·杰弗逊；马普尔小姐；班特里夫人；鲁比·基恩（提及）
剧情简述： 亨利·克利瑟林爵士应召赶到堂皇酒店。杰弗逊坦言自己残疾，无法亲自查案，请他以经验与朋友身份查清谁杀了鲁比。亨利爵士称自己已退休，杰弗逊却说”你不再是职业的，反而更方便”。亨利爵士想起楼下休息厅里坐着马普尔小姐——他曾亲眼见证她仅凭一张纸条便指出真凶，深知这位老小姐是”解谜专家”。
亨利爵士与马普尔小姐长谈。马普尔小姐以哈博特尔先生、巴杰尔先生等乡村轶事为喻，剖析杰弗逊的”科菲图阿情结”：孤独的老人在家人的忽视中，迷上一个仰慕他的年轻女孩，自我感觉伟大而仁慈；一旦发现这女孩另有男朋友，态度就会大变。她由此推断：若鲁比身边真有个年轻人，她必会瞒着所有人——包括杰弗逊。
第九章
出场人物（身份）： 班特里夫人；艾黛莱德·杰弗逊；马克·加斯克尔；亨利·克利瑟林爵士；马普尔小姐；彼得·卡莫迪；约瑟芬·特纳（乔西）；雨果·麦克莱恩（艾黛莱德多年的追求者）；爱德华兹（提及）；雷蒙德·斯塔尔（提及）
剧情简述： 众人在酒店阳台相聚。马克·加斯克尔口无遮拦，直言厌恶鲁比、“真希望是我拧断了她的脖子”，又半开玩笑地承认自己是最受怀疑的人；艾黛莱德则委婉得多。班特里夫人认出新来的高个中年男子是雨果·麦克莱恩——艾黛莱德多年来的忠实追求者。彼得再次献宝，这次是一段从巴特列特皮鞋上剪下的鞋带。
乔西过来寒暄，态度微妙地紧张。马普尔小姐留意到死者指甲极短的不寻常之处，托亨利爵士向哈珀询问鲁比房间是否留有剪下的指甲。亨利爵士提起采石场烧车案，马普尔小姐立刻断言车里是失踪的女童子军帕米拉·里夫斯——她可能目击了不该看到的事而被灭口——并意味深长地预言：若有人杀了第一起，就不会害怕杀第二次、第三次。
第十章
出场人物（身份）： 哈珀警司；艾伯特·比格斯（发现大火的工人）；法医（格伦郡法医）；里夫斯少校（帕米拉之父）；里夫斯夫人（帕米拉之母）；帕米拉·里夫斯（死者，女童子军，提及）；乔治·巴特列特（提及）
剧情简述： 文恩采石场里，哈珀警司面对烧焦变形的汽车残骸与焦黑尸体。法医判断：死者被放在车座上时已无挣扎，车被浇上汽油故意纵火；残骸中只找到一只女学生样式的黑色搭扣鞋和一枚女童子军制服纽扣。格伦郡与拉德福郡同时失踪一名十六岁的女童子军——帕米拉·里夫斯，各方证据迅速指向她。
哈珀警司前往布雷塞德宅邸，向里夫斯夫妇宣告噩耗。里夫斯夫人当场崩溃，少校强忍悲痛询问细节。警方了解到：帕米拉昨天参加戴恩伯里丘陵的女童子军集会，说要经丹尼茅斯去伍尔沃思购物后乘车回家，却再未归家。夫妇坚称女儿单纯乖巧，绝无不良朋友。哈珀望着曲棍球队合影中央那个梳马尾的女孩，发誓一定要破此案。
第十一章
出场人物（身份）： 梅尔切特上校；哈珀警司；海多克医生（电话通话）；巴兹尔·布莱克（提及）；乔治·巴特列特（提及）；雷蒙德·斯塔尔（提及）；马克·加斯克尔（提及）；艾黛莱德·杰弗逊（提及）；约瑟芬·特纳（提及）；康韦·杰弗逊（提及）；黛娜·李（提及）；斯莱克警督（提及）
剧情简述： 梅尔切特与哈珀确认两起谋杀必有关联。经济调查显示：加斯克尔先生与杰弗逊夫人表面富有，实则都已拮据——前者是挥霍无度的赌徒，负债累累；后者寡妇当家，入不敷出。两人都有动机，却有近乎完美的不在场证明（整晚打桥牌）。海多克医生在电话中坚持死亡时间为午夜之前，并补充一个关键事实：鲁比·基恩是”在毫不知情的状态下被勒死的”，死前服下过强力麻醉剂。
警方的希望逐一落空：巴兹尔·布莱克案发当夜在莱姆维尔制片厂参加派对，有不在场证明；雷蒙德·斯塔尔整晚在众目睽睽下跳舞；乔治·巴特列特无不在场证明却毫无动机。哈珀警司喃喃总结：他们无法起诉任何人——一切线索都断了。
第十二章
出场人物（身份）： 康韦·杰弗逊；爱德华兹（提及）；艾黛莱德·杰弗逊；班特里夫人；雨果·麦克莱恩；马普尔小姐；马克·加斯克尔；亨利·克利瑟林爵士；鲁比·基恩（提及）
剧情简述： 清晨，杰弗逊先生从梦中醒来，被记忆吞没——他想起鲁比，也低语着亡妻的名字”玛格丽特”。另一边，艾黛莱德向班特里夫人剖白心迹：丈夫弗兰克生前投资失利、败光家产，她出于对亡夫的忠诚一直瞒着公公；今年夏天她终于感到厌倦，开始考虑嫁给雨果，也因此疏远了杰弗逊，自觉对鲁比之死难辞其咎。雨果闻言，意味深长地警告她说话小心。
与此同时，马克·加斯克尔向亨利爵士直言自己是警方的头号嫌疑人——他破产了，急需一大笔钱。他以赌徒般的坦率剖析岳父：康韦·杰弗逊是位善良慷慨的君主，但喜欢掌控一切，让身边人跟着他的节奏起舞。亨利爵士心想，加斯克尔若不被怀疑才怪。
第十三章
出场人物（身份）： 哈珀警司；梅特卡夫医生（丹尼茅斯著名外科医生）；亨利·克利瑟林爵士；马普尔小姐；班特里夫人；雷蒙德·斯塔尔；雨果·麦克莱恩；艾黛莱德·杰弗逊；爱德华兹（提及）；康韦·杰弗逊（提及）
剧情简述： 梅特卡夫医生证实：杰弗逊先生心脏衰弱，过劳正慢慢杀死他，突如其来的震惊或惊吓随时可能使其猝死——但得知鲁比死讯这种”意料中的坏消息”未必致命，突发的声响惊吓反而更危险。哈珀警司由此生出”一石二鸟”的念头：凶手会不会同时想借鲁比之死吓死杰弗逊、好让他来不及改遗嘱？他请亨利爵士私下套问爱德华兹的内部消息，又请马普尔小姐去盘问帕米拉的女童子军伙伴。
马普尔小姐与雷蒙德·斯塔尔攀谈，听他自述德文郡斯塔尔家族没落、沦为职业舞者的身世；雨果透露自己事发前就在邻近的戴恩伯里角。谈话结束，马普尔小姐平静地对班特里夫人宣布：“我知道是谁杀了鲁比·基恩”，却拒绝说出名字。班特里夫人吐露隐忧：乡邻流言已起，若破不了案，亚瑟这辈子就毁了。
第十四章
出场人物（身份）： 亨利·克利瑟林爵士；爱德华兹（贴身男仆）；马普尔小姐；哈珀警司；弗洛伦丝·斯莫尔（女童子军，富农之女）；杰西·戴维斯、玛丽·普赖斯等（其他女童子军，提及）；康韦·杰弗逊（提及）；鲁比·基恩（提及）；帕米拉·里夫斯（提及）
剧情简述： 亨利爵士私下询问爱德华兹。这位贴身男仆透露：鲁比曾从手提包里掉出一张照片——一个皮肤黝黑、头发凌乱、领带歪斜的年轻人；鲁比谎称不认识，杰弗逊先生显然不信，此后常盘问她去了哪里。爱德华兹还评价鲁比”再过五年会是个高明的阴谋家”，而杰弗逊先生最恨被人欺骗。
另一边，哈珀警司逐一询问女童子军均无所得，马普尔小姐却独独挑出弗洛伦丝·斯莫尔单独问话。她以伪证罪相胁，弗洛伦丝终于崩溃吐实：帕米拉并非去伍尔沃思，而是去丹尼茅斯”试镜”——一个自称刚从好莱坞归来、供职于莱姆维尔制片厂的男人，以出演电影女主角为饵，约她在酒店会面。马普尔小姐听后脸色骤变，当即告辞赶回圣玛丽米德。
第十五章
出场人物（身份）： 马普尔小姐；黛娜·李（巴兹尔·布莱克的妻子，婚后名黛娜·布莱克）；巴兹尔·布莱克；斯莱克警督；格里塞尔达（牧师的妻子，提及）；西姆斯（巴兹尔家的律师，提及）
剧情简述： 马普尔小姐回到圣玛丽米德，先去教区牧师家以安排义卖为掩护，随后造访查茨沃思小屋拜访黛娜·李。她一边募捐，一边敏锐地发现壁炉前的地毯不见了。马普尔小姐点破黛娜与巴兹尔已经结婚的事实，并警告：你的丈夫随时可能因谋杀罪被捕。黛娜大惊。
巴兹尔·布莱克回家，听到消息脸色惨白。在黛娜的追问与马普尔小姐的推断下，他坦白：案发凌晨两点，他醉醺醺地回到小屋，发现炉前地毯上躺着一具被勒死的白裙女尸。他吓坏了，因痛恨老班特里上校的傲慢，竟鬼使神差地把尸体搬进班特里家的藏书室，又处理掉了粘着饰片的地毯。话音未落，斯莱克警督持逮捕令赶到，以谋杀鲁比·基恩的罪名拘捕巴兹尔。黛娜坚称丈夫无辜，马普尔小姐轻声说：我知道不是他干的，也知道真凶是谁。
第十六章
出场人物（身份）： 班特里夫人；班特里上校；马普尔小姐；洛里默（戈辛顿大宅男管家）；巴兹尔·布莱克（提及）
剧情简述： 班特里夫人回到戈辛顿，发现丈夫亚瑟已被乡邻悄然疏远——郡政会主席的位子被换成了汤普森先生，达夫家的晚餐、内勒家的拜访都”恰好”取消。班特里上校强颜欢笑，人却明显消瘦、目光躲闪。班特里夫人愤怒又心疼，决定绝不让老伴为没做过的事背负骂名。
马普尔小姐登门告知巴兹尔被捕的消息，却断言凶手另有其人。她向班特里上校提起巴兹尔少年时冲进火场救出四个孩子的旧事，上校听闻惭愧不已，承认自己看人过于草率。马普尔小姐请求上校陪她走一趟萨默塞特教堂——“如果我们去那里，应该会有一个满意的答案。“
第十七章
出场人物（身份）： 马普尔小姐；亨利·克利瑟林爵士；哈珀警司；康韦·杰弗逊；马克·加斯克尔（提及）；约瑟芬·特纳（提及）；爱德华兹（提及）；雷蒙德·斯塔尔（提及）；艾黛莱德·杰弗逊（提及）
剧情简述： 亨利爵士对诱捕计划颇感不安，但马普尔小姐坚持”确定无疑”。亨利爵士向哈珀警司暗示：杰弗逊先生打算明天去丹尼茅斯找律师重新立遗嘱，今晚就会告知家人——哈珀会意，安排人手监视、跟踪。杰弗逊先生果然宣布，他决定把原拟留给鲁比的五万英镑捐给伦敦一家专为职业女舞者服务的旅舍，家人都表现得十分得体。
当夜三点，月光下的酒店寂静无声。杰弗逊先生的窗帘无风自动，一个黑影潜入室内，手指捏起皮肤，持皮下注射器正要行刺——黑暗中猛地伸出一只手擒住了她。灯亮了，康韦·杰弗逊冷眼看着凶手，法律的声音宣布：“不，不许这样做。“杀害鲁比·基恩的凶手被当场抓获。
第十八章
出场人物（身份）： 马普尔小姐；亨利·克利瑟林爵士；哈珀警司；梅尔切特上校；康韦·杰弗逊；艾黛莱德·杰弗逊；雨果·麦克莱恩；雷蒙德·斯塔尔；马克·加斯克尔（提及，被捕）；约瑟芬·特纳（乔西，提及，被捕）；帕米拉·里夫斯（提及）；鲁比·基恩（提及）；彼得·卡莫迪（提及）；罗莎蒙德（提及，杰弗逊之女）
剧情简述： 马普尔小姐向众人完整复盘。一切始于她从不轻信的习惯：藏书室里的尸体”根本不是鲁比·基恩”——尸体的指甲是咬过的、牙齿向外突，那属于女童子军帕米拉·里夫斯；而真正的鲁比当夜也遭杀害，被换上帕米拉的衣服、放在乔治·巴特列特的车上，开往采石场焚毁。真凶是约瑟芬·特纳与马克·加斯克尔——二人一年前已秘密结婚，为谋夺杰弗逊的财产连环行凶，连”试镜”诱骗女学生、嫁祸巴兹尔、伪造不在场证明，环环相扣。那支准备注入杰弗逊体内的注射器里是洋地黄苷，本欲制造”惊吓致死”的假象。
水落石出之际，杰弗逊宣布新遗嘱：给艾迪一万英镑，其余尽数留给彼得。艾黛莱德当场宣布将嫁给雨果·麦克莱恩。雷蒙德·斯塔尔目送二人离去，低语着”她还会很有钱”，随即自嘲”跳吧，跳吧，你这个小人物”，转身走出舞厅——他恶补的斯塔尔家族身世与追求富孀的算盘，终究一场空。
作案手法拆解（含剧透）
真凶：约瑟芬·特纳（乔西，堂皇酒店舞者兼桥牌女招待，鲁比·基恩的表姐）与马克·加斯克尔（杰弗逊先生的女婿、罗莎蒙德的丈夫）——两人一年前已在萨默塞特教堂秘密结婚，联手谋财害命。
作案手法（关键：一具”李代桃僵”的尸体，连环三案）：
- 动机与布局：乔西为保职位引荐表妹鲁比进堂皇酒店，鲁比迅速博得孤独的杰弗逊先生欢心，被拟收养并获五万英镑遗赠——直接断送马克与乔西继承遗产的指望。马克挥霍成性、负债累累，乔西精明冷酷、唯利是图，二人决定除掉鲁比并栽赃于人。
- 第一案（杀害帕米拉·里夫斯，嫁祸巴兹尔）：马克以”好莱坞归来的制片人”身份诱骗女童子军帕米拉到丹尼茅斯”试镜”，乔西冒充化妆师给她漂浅头发、涂红指甲、灌下麻醉剂（放入冰淇淋苏打水中）。当晚十点左右，昏迷的帕米拉被用鲁比的旧裙带勒死，套上鲁比的白缎晚礼服，抛尸在巴兹尔·布莱克小屋的炉前地毯上——本想让警方顺藤摸瓜，把”夜总会式小犯罪”安在巴兹尔头上。
- 第二案（杀害鲁比·基恩）：同夜，鲁比被乔西在咖啡中下药（难怪她和小巴特列特说话时不断打哈欠），上楼后被乔西注射或击打致死；乔西换装后若无其事地与雷蒙德表演舞蹈、安抚杰弗逊一家。凌晨，乔西给鲁比换上帕米拉的女童子军衣物，从侧楼梯运出，取走乔治·巴特列特的车，开到文恩采石场浇汽油焚毁，步行返回制造”早起忧心”的假象。焚尸彻底抹掉了鲁比的身份痕迹，也让两案看似”互不相干”。
- 第三案（未遂，谋杀杰弗逊先生）：计划本欲借鲁比之死”吓死”心脏衰弱的杰弗逊，使其来不及改遗嘱；失败后改以深夜潜入注射洋地黄苷（伪造心脏衰竭），并事先弄松阳台石块、制造”受惊坠物”的假象，被马普尔小姐布置的埋伏当场擒获。
- 时间线要点：白天帕米拉赴约被麻醉 → 晚十点帕米拉被勒死、抛尸巴兹尔小屋 → 鲁比被下药后死于乔西房间 → 凌晨乔西焚尸鲁比 → 次日帕米拉尸体在采石场被发现 → 数日后巴兹尔被捕 → 杰弗逊宣布改遗嘱、当夜乔西行刺被捕。
嫁祸/伪装链：
- 第一重嫁祸：帕米拉扮成鲁比，尸体被放在巴兹尔家中，警方会查出巴兹尔认识鲁比、又另有女友，坐实”情杀/勒索”的结论。
- 第二重伪装：真正的鲁比被扮成帕米拉焚毁，警方循”女童子军遇害”另立案，两案互为烟雾。
- 细节做戏：乔西故意用披肩钩断鲁比一片指甲，哄她把其余指甲剪短，以掩盖”帕米拉咬指甲”与”鲁比长指甲”的差别；她主动向雷蒙德”提醒”拍电影的男人，并预先往鲁比包里塞巴兹尔的快照，把警方目光引向巴兹尔。
- 不在场证明：马克整晚打桥牌、乔西整晚表演舞蹈，表面无懈可击——而真正的杀人发生在她们上下楼与凌晨的短暂空隙。
破案关键证据/推理：
- 咬过的指甲：马普尔小姐一眼看出尸体的指甲是”咬过的”而非”剪短的”——咬痕与剪痕截然不同；再结合牙齿外突，断定藏书室女尸并非鲁比·基恩，而是会咬指甲的帕米拉·里夫斯。
- 马克的口误：他形容鲁比”牙齿参差不齐”，而藏书室女尸牙齿外突——他描述的根本是另一具身体，暴露了他知情。
- 乔西的失态：她”确认”尸体是鲁比时神色困惑，却毫不犹豫——只因她知道尸体本该在巴兹尔家中，这反而出卖了她。
- 剪掉的指甲：鲁比房间废纸篓里的断指甲佐证了乔西刻意做戏；那片被彼得捡走的披肩碎片后来成了乔西”扯断指甲”的铁证。
- 萨默塞特教堂：黛娜无意中提到的教堂名，让马普尔小姐联想到婚姻登记，进而揭出马克与乔西的隐秘夫妻关系——此前乔西”无动机”的假象由此崩塌。
- 照片：爱德华兹目睹的包里快照，证明鲁比确有一个被隐瞒的”朋友”（正是马克，他常去酒店与鲁比跳舞），与”鲁比无男友”的说法相悖。
案件主旨：马普尔小姐破案的秘诀是”从不轻信别人说的话”——死者的身份、不在场证明、指向巴兹尔的种种线索，全是被众人想当然接受的”事实”，只有她逐一验证，才从一片指甲、一句口误、一座教堂里挖出真凶。两个机关算尽的凶手，栽在细节上：真正的鲁比尸骨成灰，而咬过的指甲让死者开口说话；伪装得无懈可击的乔西，也败给了一个”没有撒谎动机”就没人怀疑她撒谎的盲区。故事同时为班特里上校洗清了流言的污名——一个酩酊大醉的年轻人的恶作剧，险些毁掉一位老军人的体面人生。